Translation of "sway" into Japanese

揺れる

IPA : /swe/

synonyms:

• rock,
• persuade,
• carry,
• shake,
• swing,
• tilt

Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.

彼はもはや大統領ではないが、依然として政治エリートの間で大きな影響力を持っている。

Nothing could sway his conviction.

彼の信念を揺るがすものは何もなかった。

Tall buildings may sway in a strong wind.

高い建物は強風で揺れることがあります。