Translation meaning & definition of the word "surprise" into Japanese language

noun

1. The astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

synonym:
• surprise

1. まったく予期しないことが起こったときに感じる驚き

同義語:
• 驚き

2. A sudden unexpected event

synonym:
• surprise

2. 突然の予期せぬ出来事

同義語:
• 驚き

3. The act of surprising someone

synonym:
• surprise
,
• surprisal

3. 誰かを驚かせる行為

同義語:
• 驚き

verb

1. Cause to be surprised

• "The news really surprised me"

synonym:
• surprise

1. びっくりする

• "「ニュースは本当に驚いた」"

同義語:
• 驚き

2. Come upon or take unawares

• "She surprised the couple"

• "He surprised an interesting scene"

synonym:
• surprise

2. 来るか、気づかない

• "「彼女はカップルを驚かせた」"

• "「彼は面白いシーンを驚かせた」"

同義語:
• 驚き

3. Attack by storm

• Attack suddenly

synonym:
• storm
,
• surprise

3. 嵐による攻撃

• 突然攻撃

同義語:
• 嵐
,
• 驚き

Examples of using

Depending on how things go, it's possible there'll be a surprise ending.

ことによっては意外な結末もあり得る。

Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.

トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。

Tom's behavior never ceases to surprise me.

トムの行動にはいつも驚かされる。

I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me.

俺のことを馬鹿にした町の連中にひと泡吹かせてやる。

It's been a long time since I had such a pleasant surprise.

こんな嬉しいサプライズは久しぶりだ。

Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.

奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。

His behavior never ceases to surprise me.

彼の行動にはいつも驚かされる。

I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.

私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが、それは驚くことではなかった。

I didn't want to surprise you.

あなたを、驚かせたくはなかったのです。

I didn't want to surprise you.

あなたを驚かせたくなかったのです。

Much to our surprise, he was good at singing.

驚いたことに、彼は歌が上手かった。

To our surprise, he was good at singing.

驚いたことに、彼は歌が上手かった。

To my surprise, he was good at singing.

驚いたことに、彼は歌が上手かった。

I have a surprise for you.

君をびっくりさせるものがある。

The fort was attacked by surprise.

砦は不意に攻撃された。

The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.

昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。

To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.

私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。

To my surprise, her reply was flatly negative.

私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。

To our surprise, Betty won the trophy.

私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。

To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.

私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。