Translation meaning & definition of the word "surface" into Japanese language

noun

1. The outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

• "There is a special cleaner for these surfaces"

• "The cloth had a pattern of red dots on a white surface"

synonym:
• surface

1. そのような境界を構成または類似するアーティファクトまたは材料層の外側境界

• "「これらの表面には特別なクリーナーがあります」"

• "「布には白い表面に赤い点のパターンがありました」"

同義語:
• 表面

2. The extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object

• "They skimmed over the surface of the water"

• "A brush small enough to clean every dental surface"

• "The sun has no distinct surface"

synonym:
• surface

2. 三次元物体の拡張二次元外境界

• "「彼らは水面の上をすくった」"

• "「すべての歯の表面をきれいにするのに十分な小さなブラシ」"

• "「太陽には明確な表面がない」"

同義語:
• 表面

3. The outermost level of the land or sea

• "Earthquakes originate far below the surface"

• "Three quarters of the earth's surface is covered by water"

synonym:
• surface
,
• Earth's surface

3. 陸地または海の一番外側の階層

• "「地震は地表のはるか下から発生している」"

• "「地表の四分の三は水に覆われている」"

同義語:
• 表面
,
• 地球の表面

4. A superficial aspect as opposed to the real nature of something

• "It was not what it appeared to be on the surface"

synonym:
• surface

4. 何かの本当の性質とは対照的に表面的な側面

• "「表面上はそう見えなかった」"

同義語:
• 表面

5. Information that has become public

• "All the reports were out in the open"

• "The facts had been brought to the surface"

synonym:
• open
,
• surface

5. 公開される情報

• "「すべての報告は公開されていた」"

• "「事実は表面化していた」"

同義語:
• オープン
,
• 表面

6. A device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air

• Can lift or control a plane in flight

synonym:
• airfoil
,
• aerofoil
,
• control surface
,
• surface

6. 周囲の空気に対して動いているときに反応力を提供する装置

• 飛行中に飛行機を持ち上げたり、操縦することができます

同義語:
• 翼
,
• 制御表面
,
• 表面

verb

1. Come to the surface

synonym:
• surface
,
• come up
,
• rise up
,
• rise

1. 浮かび上がる

同義語:
• 表面
,
• 上がる
,
• 立ち上がる
,
• 昇る

2. Put a coat on

• Cover the surface of

• Furnish with a surface

• "Coat the cake with chocolate"

synonym:
• coat
,
• surface

2. コートを着ろ

• の表面を覆います

• 表面を備えます

• "「チョコレートでケーキを覆う」"

同義語:
• コート
,
• 表面

3. Appear or become visible

• Make a showing

• "She turned up at the funeral"

• "I hope the list key is going to surface again"

synonym:
• come on
,
• come out
,
• turn up
,
• surface
,
• show up

3. 現れるか、見えるようになるか

• 披露

• "「お葬式に現れた」"

• "「リストキーが再び表示されることを願っています」"

同義語:
• 来る
,
• 出る
,
• 掘り起す
,
• 表面
,
• 現れる

adjective

1. On the surface

• "Surface materials of the moon"

synonym:
• surface

1. 表面に

• "「月の表面物質」"

同義語:
• 表面

Examples of using

Dry leaves float on the water's surface.

水面に枯葉が浮かんでいる。

The surface of the moon is irregular.

月の表面はでこぼこだ。

He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.

見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。

Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others.

現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。

Water makes up most of the earth's surface.

水は地球の表面の大部分を占めている。

The calm surface reflected her features like a mirror.

静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。

Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.

大規模な表面の潮流が存在していることがすでに知られているが、表面下の大きな潮流も発見されつつある。

One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.

地球の表面の５分の１は永久凍土層に覆われている。

Three-fourths of the earth's surface is water.

地球の表面の４分の３は水です。

The surface of the earth is 70% water.

地球の表面の７０％は水である。

About one third of the earth's surface is land.

地球の表面の約三分の一が陸地である。

Two-thirds of the earth's surface is covered with water.

地球の表面積の３分の２は水でおおわれている。

Three-fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面の４分の３は水でおおわれている。

About three fourths of the earth's surface consists of water.

地表の約４分の３は水で成り立っている。

The pebble I threw skipped along the surface of the water.

投げた小石は水を切って飛んだ。

A sudden wind agitated the surface of the pond.

突然の風で池の表面が波立った。

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。

His head broke the surface.

彼の頭が海面に浮かび上がった。

He stood on the surface of the moon.

彼は月の表面に立った。

He filed the surface smooth.

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。