Translation meaning & definition of the word "supposed" into Japanese language

adjective

1. Required or under orders

• "I'm supposed to be there at ten"

• "He was supposed to go to the store"

synonym:
• supposed(p)

1. 必須または注文中

• "「私は10時にそこにいるはずです」"

• "「彼は店に行くことになっていた」"

同義語:
• 想定( p )

2. Mistakenly believed

• "The supposed existence of ghosts"

synonym:
• supposed(a)

2. 誤って信じた

• "「幽霊の存在と思われる」"

同義語:
• 想定( a )

3. Doubtful or suspect

• "These so-called experts are no help"

synonym:
• alleged(a)
,
• so-called
,
• supposed

3. 疑わしいまたは疑わしい

• "「これらのいわゆる専門家は役に立たない」"

同義語:
• 主張( a )
,
• いわゆる
,
• 想定

4. Based primarily on surmise rather than adequate evidence

• "Theories about the extinction of dinosaurs are still highly conjectural"

• "The supposed reason for his absence"

• "Suppositious reconstructions of dead languages"

• "Hypothetical situation"

synonym:
• conjectural
,
• divinatory
,
• hypothetical
,
• hypothetic
,
• supposed
,
• suppositional
,
• suppositious
,
• supposititious

4. 適切な証拠ではなく、主に推測に基づく

• "「恐竜の絶滅についての理論は依然として非常に推測的である」"

• "「彼の不在の想定される理由」"

• "「死んだ言語の想定的な再構成」"

• "「仮説状況」"

同義語:
• 推測
,
• 占い
,
• 仮説
,
• 想定
,
• 仮定
,
• 座薬

Examples of using

I thought we were supposed to meet Tom at 2:30.

私たちは2時30分にトムと会うことになっていると思っていました。

I thought we were supposed to eat lunch together.

私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。

We were supposed to help Tom yesterday afternoon.

私たちは昨日の午後トムを手伝うはずだった。

I just remembered that I was supposed to buy a loaf of bread.

パンを一斤買わなければいけなかったのを思い出した。

Tom is supposed to be here by now.

トムは今頃ここにいることになっているはずだ。

Tom was supposed to meet me at 2:30.

トムは2時30分に私と会うはずだった。

I'm supposed to eat with Tom this evening.

今晩、トムと食事をすることになっている。

How am I supposed to eat?

どうやって食べればいいのですか？

He isn't supposed to come here.

彼はここに来るまい。

He isn't supposed to come here.

彼はここに来るはずはない。

It's supposed to snow tomorrow.

明日雪が降るはずです。

Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.

土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。

Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.

土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になつてゐるのです。

We heard the swing squeaking back and forth in the park where there was supposed to be no one else but us.

自分たち以外には誰もいないはずの公園で、突然ブランコのギイギイとゆれる音が聞こえた。

Tom can't remember exactly what he was supposed to do.

トムは何をすべきだったのか正確に思い出すことができない。

He supposed that you would book seats.

彼があなた達は席を予約すると思い込んでいました。

Isn't there supposed to be a 50 percent off sale at that store any time now?

もうそろそろ、あそこの店、半額セールやってるんじゃない？

Can you remember what we're supposed to do?

私達がしなくちゃならないこと思い出せる？

Even though we were supposed to meet at 10, I've had no contact with them. I wonder if they've had an accident.

10時の約束なのに、未だに何の連絡もないのはおかしいな。どこかで事故にでも遭ったんじゃないだろうか。

Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.

今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。