Translation meaning & definition of the word "summer" into Japanese language

noun

1. The warmest season of the year

• In the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

• "They spent a lazy summer at the shore"

synonym:
• summer
,
• summertime

1. 一年で最も暖かい季節

• 北半球では、夏至から秋分点まで伸びます

• "「彼らは海岸で怠惰な夏を過ごしました」"

同義語:
• 夏
,
• 夏時間

2. The period of finest development, happiness, or beauty

• "The golden summer of his life"

synonym:
• summer

2. 最高の発展、幸福、または美しさの期間

• "「彼の人生の黄金の夏」"

同義語:
• 夏

verb

1. Spend the summer

• "We summered in kashmir"

synonym:
• summer

1. 夏を過ごす

• "「カシミールでまとめた」"

同義語:
• 夏

Examples of using

On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.

今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。

Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.

土星人のトムは、ツイッターで知り合った金星人のメアリーに会うために、夏休みに金星まで出かけることにした。

We have already passed the peak of the summer heat, but it's still hot during the day.

猛暑の峠は越えたようだが、日中はまだまだ暑い。

He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.

雨ニモマケズ／風ニモマケズ／雪ニモ夏ノ暑サニモマケヌ／丈夫ナカラダヲモチ／慾ハナク／決シテ瞋ラズ／イツモシズカニワラッテイル

Did you go somewhere this summer?

この夏はどっか行った？

Did you go somewhere this summer?

この夏はどこかに出かけた？

In springtime, the dawn. In summer, the night.

春はあけぼの、夏はよる。

I'm looking forward to the summer break.

夏休みを楽しみにしている。

Did Tom say where he went for his summer vacation?

トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。

This summer is incredibly hot.

今年の夏は異常に暑い。

You promised me to come back before summer.

あなたは夏までに帰ると約束したじゃない。

We met at summer camp.

私たちはサマーキャンプで出会った。

I'm looking forward to the summer vacation.

夏休みの来るのが待ち遠しい。

In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやって置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。

In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

パリなどでは、夏になると、細君や子供を避暑地にやつて置いて、夫は、土曜日の晩から日曜へかけてそこへ出掛けて行く風習があります。

We have exams right after summer vacation.

夏休みが終わったらすぐにテストがあります。

I'm looking forward to the summer break.

私は夏休みを楽しみにしている。

I'm looking forward to the summer vacation.

私は夏休みを楽しみにしている。