Translation meaning & definition of the word "suffering" into Japanese language

noun

1. A state of acute pain

synonym:
• agony
,
• suffering
,
• excruciation

1. 急性の痛みの状態

同義語:
• 苦痛
,
• 苦しみ
,
• 排 ⁇

2. Misery resulting from affliction

synonym:
• suffering
,
• woe

2. 苦痛による悲惨さ

同義語:
• 苦しみ
,
• 悲惨

3. Psychological suffering

• "The death of his wife caused him great distress"

synonym:
• distress
,
• hurt
,
• suffering

3. 心理的苦痛

• "「彼の妻の死は彼に大きな苦痛を引き起こした」"

同義語:
• 苦痛
,
• 痛い
,
• 苦しみ

4. Feelings of mental or physical pain

synonym:
• suffering
,
• hurt

4. 精神的または肉体的な痛みの感情

同義語:
• 苦しみ
,
• 痛い

adjective

1. Troubled by pain or loss

• "Suffering refugees"

synonym:
• suffering

1. 痛みや喪失に悩まされている

• "「苦しんでいる難民」"

同義語:
• 苦しみ

2. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

2. とても不幸

• 悲惨さに満ちている

• "「彼は落ち込んで惨めに感じた」"

• "「人類に苦しむことへの希望のメッセージ」"

• "「悪臭を放つ ⁇ に群がった惨めな囚人」"

同義語:
• 惨めな
,
• 苦しみ

Examples of using

Tom is suffering from a bad headache.

トムはひどい頭痛に悩まされている。

Tom is suffering from cancer.

トムは癌を患っている。

People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.

低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。

According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.

ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。

According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.

ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。

Tom is suffering from a cold.

トムは風邪をひいている。

Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.

最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。

There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.

多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。

We must not ignore populations suffering under misgovernment.

悪政に苦しむ国民を無視するわけにはいけません。

I can't stand it that she's suffering so.

彼女がそんなに苦しんでいるのを見ていられない。

My wrist and forearm hurt, I think I might be suffering from carpal tunnel syndrome.

前腕と手くびが痛いです。手根管症候群が原因かもしれない。

My father is suffering from a cold.

父は風邪を患っている。

My brother is suffering from a bad cold now.

兄が今ひどい風邪にかかっている。

I'm suffering from a frozen shoulder.

五十肩に悩まされています。

My wife is suffering from pneumonia.

妻は今、肺炎にかかっています。

We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.

私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。

My boss is suffering from a bad cold.

私の上司はひどい風邪にかかっている。

My father is suffering from a cold.

私の父は風邪にかかっている。