Translation meaning & definition of the word "suck" into Japanese language

noun

1. The act of sucking

synonym:
• sucking
,
• suck
,
• suction

1. 吸う行為

同義語:
• 吸う
,
• 吸引

verb

1. Draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth

• "Suck the poison from the place where the snake bit"

• "Suck on a straw"

• "The baby sucked on the mother's breast"

synonym:
• suck

1. 口の中に実用的な真空を作成して口に引き込みます

• "「蛇が噛んだ場所から毒を吸う」"

• "「ストローに吸い込む」"

• "「赤ん坊は母親の胸を吸った」"

同義語:
• 吸う

2. Draw something in by or as if by a vacuum

• "Mud was sucking at her feet"

synonym:
• suck

2. 真空によって、またはまるで真空のように何かを引き込みます

• "「泥が彼女の足を吸っていた」"

同義語:
• 吸う

3. Attract by using an inexorable force, inducement, etc.

• "The current boom in the economy sucked many workers in from abroad"

synonym:
• suck
,
• suck in

3. 容赦のない力、誘導などを使って引き付ける。

• "「現在の経済ブームは多くの労働者を海外から吸い込んだ」"

同義語:
• 吸う
,
• 吸い込む

4. Be inadequate or objectionable

• "This sucks!"

synonym:
• suck

4. 不十分または不快である

• "これは最悪だ!"

同義語:
• 吸う

5. Provide sexual gratification through oral stimulation

synonym:
• fellate
,
• suck
,
• blow
,
• go down on

5. 経口刺激による性的満足を提供する

同義語:
• 落ちた
,
• 吸う
,
• ブロー
,
• 降りる

6. Take in, also metaphorically

• "The sponge absorbs water well"

• "She drew strength from the minister's words"

synonym:
• absorb
,
• suck
,
• imbibe
,
• soak up
,
• sop up
,
• suck up
,
• draw
,
• take in
,
• take up

6. 比 ⁇ 的に

• "「スポンジは水をよく吸収する」"

• "「彼女は大臣の言葉から力を引き出した」"

同義語:
• 吸収する
,
• 吸う
,
• 吸収
,
• 浸す
,
• ふたたび
,
• 吸い込む
,
• 描く
,
• 取り込む
,
• 取る

7. Give suck to

• "The wetnurse suckled the infant"

• "You cannot nurse your baby in public in some places"

synonym:
• breastfeed
,
• suckle
,
• suck
,
• nurse
,
• wet-nurse
,
• lactate
,
• give suck

7. 吸う

• "「ウェットナースは幼児を吸いました」"

• "「一部の場所では、公共の場で赤ちゃんを授乳することはできません」"

同義語:
• 母乳育児
,
• 乳首
,
• 吸う
,
• 看護師
,
• ウェットナース
,
• 乳酸

Examples of using

Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.

子供はおさないときに母をしゃぶり、大きくなって父親をしゃぶる。

I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.

私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。

You can't teach your grandmother to suck eggs.

釈迦に経。