Examples of using
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
パスワードを復旧する事はできませんでした。再試行してください。
Your login attempt was not successful. Please try again.
ログインできませんでした。再度ログインしてください。
All things considered, I think we could say that the meeting was successful and met its objectives.
総合的に見て、このたびの会議は有益で、目的を達したと言えると思います。
Do you think that Steve Jobs would have been as successful as he has been if his last name were "Joobs" instead?
あなたは、スティーブ・ジョブズの姓が「ジューブズ」だったとして、今と同じように成功を収めていたと思いますか?
Do you think the campaign was successful in Italy?
あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか?
I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.
自分はいつも人力車と牛鍋とを、明治時代が西洋から輸入して作ったものの中で一番成功したものと信じている。
The concert was successful.
コンサートは成功だった。
Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
シルヴィオ・ベルルスコーニはイタリアの政治家、現在のイタリア首相、また成功した実業家。
The concert was successful.
音楽会は成功だった。
Do you know the name of the most successful military man from this area?
この地方で最も出世した軍人の名は知ってるか・・・？
Will you put a dot before the names of the successful students?
合格した生徒の名前の前に点をつけて下さい。
The successful candidates were beside themselves with joy.
合格者たちは喜びのあまり我を忘れた。
The majority of the successful candidates were university graduates.
合格者の過半数は大学出身者であった。
That company has been very successful up to now.
今までのところあの会社はとても成功している。
So far everything has been successful.
今までのところ万事うまくいっている。
The business was so successful that he is still well off now.
仕事がとてもうまくいったので、彼はいまだによい暮らしをしています。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
資金不足にもかかわらず、概して彼の実験はうまくいった。
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
次の２０年が私たち皆にとってさらに実り多いものになりますように。
The experiment was successful.
実験は成功だった。
