Translation meaning & definition of the word "substitute" into Japanese language
「代替」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Substitute
[代替]/səbstətut/
noun
1. A person or thing that takes or can take the place of another
- synonym:
- substitute ,
- replacement
1. 他の人の代わりになる、または取ることができる人または物
- 同義語:
- 代用 ,
- 交換
2. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced
- synonym:
- substitute ,
- reserve ,
- second-stringer
2. チームのスターターが交換されたときにのみプレーするアスリート
- 同義語:
- 代用 ,
- 予備 ,
- セカンドストリンガー
3. Someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)
- "The star had a stand-in for dangerous scenes"
- "We need extra employees for summer fill-ins"
- synonym:
- stand-in ,
- substitute ,
- relief ,
- reliever ,
- backup ,
- backup man ,
- fill-in
3. 物事が危険または困難になるときのように別の(の代わりになる人)
- "「星は危険な場面に立ち向かいました」"
- "「夏のフィルインには追加の従業員が必要です」"
- 同義語:
- 代役 ,
- 代用 ,
- 安心 ,
- リーバー ,
- バックアップ ,
- バックアップマン ,
- 記入
verb
1. Put in the place of another
- Switch seemingly equivalent items
- "The con artist replaced the original with a fake rembrandt"
- "Substitute regular milk with fat-free milk"
- "Synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"
- synonym:
- substitute ,
- replace ,
- interchange ,
- exchange
1. 別の場所に置く
- 一見同等のアイテムを切り替える
- "「詐欺師はオリジナルを偽のレンブラントに置き換えた」"
- "「通常の牛乳を無脂肪牛乳に置き換える」"
- "「同義語は、コンテキストの意味を変更することなく交換できます」"
- 同義語:
- 代用 ,
- 交換する ,
- インターチェンジ ,
- 交換
2. Be a substitute
- "The young teacher had to substitute for the sick colleague"
- "The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet"
- synonym:
- substitute ,
- sub ,
- stand in ,
- fill in
2. 代用する
- "「若い先生は病気の同僚の代わりをしなければならなかった」"
- "「スキムミルクはクリームの代わりになります-私たちは厳しい食事をしています」"
- 同義語:
- 代用 ,
- サブ ,
- 立つ ,
- 記入
3. Act as a substitute
- "She stood in for the soprano who suffered from a cold"
- synonym:
- substitute ,
- deputize ,
- deputise ,
- step in
3. 代理として行動する
- "「彼女は風邪をひいたソプラノに立ち向かった」"
- 同義語:
- 代用 ,
- 代理 ,
- 介入する
adjective
1. Capable of substituting in any of several positions on a team
- "A utility infielder"
- synonym:
- utility(a) ,
- substitute(a)
1. チームのいくつかのポジションのいずれかで置き換えることができる
- "「ユーティリティ内野手」"
- 同義語:
- ユーティリティ( a ) ,
- 代替( a )
2. Serving or used in place of another
- "An alternative plan"
- synonym:
- alternate ,
- alternative ,
- substitute
2. 別の場所での使用または使用
- "「代替計画」"
- 同義語:
- 代替 ,
- 代用
3. Artificial and inferior
- "Ersatz coffee"
- "Substitute coffee"
- synonym:
- ersatz ,
- substitute
3. 人工および劣る
- "「エルサッツコーヒー」"
- "「代替コーヒー」"
- 同義語:
- ersatz ,
- 代用
Examples of using
There's no substitute for hard work.
勤勉に代わるものなし。
It is impossible to substitute machines for people.
機械を人の代わりにするのは不可能だ。
I substitute honey for jam.
私はジャムの代わりに蜂蜜を使います。