Translation meaning & definition of the word "submit" into Japanese language

verb

1. Refer for judgment or consideration

• "The lawyers submitted the material to the court"

synonym:
• submit
,
• subject

1. 判断または検討のために参照

• "「弁護士はその資料を裁判所に提出した」"

同義語:
• 提出する
,
• 主題

2. Put before

• "I submit to you that the accused is guilty"

synonym:
• submit
,
• state
,
• put forward
,
• posit

2. 前に置く

• "「私は被告人が有罪であることをあなたに提出します」"

同義語:
• 提出する
,
• 州
,
• 前進
,
• ポジット

3. Yield to the control of another

synonym:
• submit

3. 別のコントロールへの利回り

同義語:
• 提出する

4. Hand over formally

synonym:
• present
,
• submit

4. 正式に手渡す

同義語:
• 現在
,
• 提出する

5. Refer to another person for decision or judgment

• "She likes to relegate difficult questions to her colleagues"

synonym:
• relegate
,
• pass on
,
• submit

5. 決定または判断のために他の人に言及する

• "「彼女は難しい質問を同僚に委任するのが好きだ」"

同義語:
• 委任
,
• 渡す
,
• 提出する

6. Yield to another's wish or opinion

• "The government bowed to the military pressure"

synonym:
• submit
,
• bow
,
• defer
,
• accede
,
• give in

6. 他人の希望や意見に屈する

• "「政府は軍事圧力に屈した」"

同義語:
• 提出する
,
• ⁇
,
• 延期
,
• 同意する
,
• 与える

7. Accept or undergo, often unwillingly

• "We took a pay cut"

synonym:
• take
,
• submit

7. 受け入れるか、受けるか、しばしば不本意に

• "「給与カットをしました」"

同義語:
• 取る
,
• 提出する

8. Make an application as for a job or funding

• "We put in a grant to the nsf"

synonym:
• put in
,
• submit

8. 仕事や資金調達について申請する

• "「私たちはnsfに助成金を入れました」"

同義語:
• 入れる
,
• 提出する

9. Make over as a return

• "They had to render the estate"

synonym:
• render
,
• submit

9. 返品として引き継ぐ

• "「彼らは地所をレンダリングしなければならなかった」"

同義語:
• レンダリング
,
• 提出する

10. Accept as inevitable

• "He resigned himself to his fate"

synonym:
• resign
,
• reconcile
,
• submit

10. 避けられないものとして受け入れる

• "「彼は自分の運命に辞任した」"

同義語:
• 辞任
,
• 和解
,
• 提出する

Examples of using

He decided to submit his resignation.

彼は辞表を提出することに決めた。

The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.

前に送ったメールが分かりづらかったかもしれませんが、何も提出する必要はありません。

I was forced to submit to my fate.

私は運命に服従せざるを得なかった。

We have to submit an essay by Wednesday.

水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。

I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.

地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。

They had to submit to the superior force of the enemy.

敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。

He is the last man to submit to authority.

彼はなかなか権威に屈するような男ではない。

He would not submit to his fate.

彼は自分の運命に屈しようとはしなかった。

He had to submit himself to their decision.

彼は彼らの決定に従うほかなかった。

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。

I submit this plan for your consideration.

あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。

Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.

この案をボスに提出する前に書き直しておこう。

Applicants were requested to submit their resumes.

応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。