Translation meaning & definition of the word "subdued" into Japanese language

adjective

1. In a softened tone

• "Hushed voices"

• "Muted trumpets"

• "A subdued whisper"

• "A quiet reprimand"

synonym:
• hushed
,
• muted
,
• subdued
,
• quiet

1. 柔らかくなったトーンで

• "「口 ⁇ を吹く声」"

• "「ミュートトランペット」"

• "「落ち着いたささやき」"

• "「静かな ⁇ 責」"

同義語:
• 静かな
,
• ミュート
,
• 鎮圧
,
• 静か

2. Restrained in style or quality

• "A little masterpiece of low-keyed eloquence"

synonym:
• low-key
,
• low-keyed
,
• subdued

2. スタイルや品質が抑制されている

• "「控えめな雄弁さの小さな傑作」"

同義語:
• ローキー
,
• 鎮圧

3. Quieted and brought under control

• "Children were subdued and silent"

synonym:
• subdued

3. 静かになり、制御下に置かれた

• "「子供たちは鎮圧され、沈黙していた」"

同義語:
• 鎮圧

4. Not brilliant or glaring

• "The moon cast soft shadows"

• "Soft pastel colors"

• "Subdued lighting"

synonym:
• soft
,
• subdued

4. 華やかではない

• "「月は柔らかな影を落とす」"

• "「ソフトパステルカラー」"

• "「落ち着いた照明」"

同義語:
• 柔らかい
,
• 鎮圧

5. Lacking in light

• Not bright or harsh

• "A dim light beside the bed"

• "Subdued lights and soft music"

synonym:
• dim
,
• subdued

5. 光に欠けている

• 明るくない、または過酷ではない

• "「ベッドの横にある薄暗い光」"

• "「落ち着いたライトとソフトミュージック」"

同義語:
• 薄暗い
,
• 鎮圧

Examples of using

He subdued his passions.

彼は感情を抑えた。

She likes subdued colors.

彼女は地味な色を好む。

We danced in the subdued lighting.

我々は明るさを抑えた照明の中でダンスをした。