Translation meaning & definition of the word "style" into Japanese language

noun

1. How something is done or how it happens

• "Her dignified manner"

• "His rapid manner of talking"

• "Their nomadic mode of existence"

• "In the characteristic new york style"

• "A lonely way of life"

• "In an abrasive fashion"

synonym:
• manner
,
• mode
,
• style
,
• way
,
• fashion

1. どのように行われるか、どのように行われるか

• "「彼女の威厳のある態度」"

• "「彼の迅速な話し方」"

• "「彼らの遊牧民の存在様式」"

• "「特徴的なニューヨークスタイルで」"

• "「孤独な生き方」"

• "「研磨剤で」"

同義語:
• マナー
,
• モード
,
• スタイル
,
• 道
,
• ファッション

2. A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period

• "All the reporters were expected to adopt the style of the newspaper"

synonym:
• expressive style
,
• style

2. 言語や芸術、音楽などで(を表現する方法)特定の個人またはグループの人々または時代の特徴

• "「すべての記者は新聞のスタイルを採用することが期待されていた」"

同義語:
• 表現力豊かなスタイル
,
• スタイル

3. A particular kind (as to appearance)

• "This style of shoe is in demand"

synonym:
• style

3. 特定の種類(外観)

• "「このスタイルの靴は需要があります」"

同義語:
• スタイル

4. The popular taste at a given time

• "Leather is the latest vogue"

• "He followed current trends"

• "The 1920s had a style of their own"

synonym:
• vogue
,
• trend
,
• style

4. 所与の時代の人気の味

• "「革は最新の流行です」"

• "「彼は現在の傾向に従いました」"

• "「1920年代は独自のスタイルを持っていた」"

同義語:
• 流行
,
• 傾向
,
• スタイル

5. (botany) the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma

synonym:
• style

5. (植物学)卵巣と柱頭の間の雌しべの細長い部分

同義語:
• スタイル

6. Editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display

synonym:
• style

6. スペルと句読点、大文字と活字の表示で従うべき編集上の指示

同義語:
• スタイル

7. Distinctive and stylish elegance

• "He wooed her with the confident dash of a cavalry officer"

synonym:
• dash
,
• elan
,
• flair
,
• panache
,
• style

7. 独特でスタイリッシュな優雅さ

• "「彼は騎兵将校の自信に満ちたダッシュで彼女を ⁇ 願した」"

同義語:
• ダッシュ
,
• エラン
,
• フレア
,
• パナッシュ
,
• スタイル

8. A pointed tool for writing or drawing or engraving

• "He drew the design on the stencil with a steel stylus"

synonym:
• stylus
,
• style

8. 書き込み、描画、または彫刻のための先の ⁇ ったツール

• "「彼はスチールスタイラスでステンシルにデザインを描いた」"

同義語:
• スタイラス
,
• スタイル

9. A slender bristlelike or tubular process

• "A cartilaginous style"

synonym:
• style

9. 細い毛のようなまたは管状のプロセス

• "「軟骨スタイル」"

同義語:
• スタイル

verb

1. Designate by an identifying term

• "They styled their nation `the confederate states'"

synonym:
• style
,
• title

1. 識別用語で指定する

• "「彼らは彼らの国を「南軍国家」とスタイリングした」'"

同義語:
• スタイル
,
• タイトル

2. Make consistent with a certain fashion or style

• "Style my hair"

• "Style the dress"

synonym:
• style

2. 特定のファッションやスタイルと一致させる

• "「髪をスタイリング」"

• "「ドレスをスタイリング」"

同義語:
• スタイル

3. Make consistent with certain rules of style

• "Style a manuscript"

synonym:
• style

3. スタイルの特定のルールに準拠する

• "「スタイルの原稿」"

同義語:
• スタイル

Examples of using

Everyone has their own style.

それぞれのスタイルがあるんだろうね。

Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.

トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。

My child cannot say "Kinpira style sauteed great burdock", he always says "Kinpira style sauteed Dockbur" instead.

うちの子供、「きんぴらごぼう」が言えなくて、いつも「きんぴらぼごう」になっちゃうの。

My child cannot say "Kinpira style sauteed Gobo", he always says "Pinkira style sauteed Bogo" instead.

うちの子供、「きんぴらごぼう」が言えなくて、いつも「きんぴらぼごう」になっちゃうの。

Walls have ears and Shoji style Japanese paper sliding doors have eyes.

壁に耳有り障子に目有り。

I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.

彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。

This dress suits your style.

このワンピースは、君の雰囲気にぴったりだね。

You're taking on the company style.

君も社風に染まっている。

The style is nice, but do you have it in a different color?

型はいいですけど、色違いはありますか。

I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.

その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。

The French style of dress is in vogue just now.

今、フランス風のドレスが流行している。

Now I am enjoying my new life style.

今俺は新しい生活を楽しんでいる。

These clothes of mine are out of style.

私のこの服は時代遅れだ。

Is my new hair style funny?

私の新しい髪型はおかしいのだろうか。

I want the same style of coat as you wear now.

私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。

I like the style of Picasso, among others.

私はなかでもピカソのスタイルがすきです。

I want the same style of jacket as yours.

私は君が着ているような型の上着がほしい。

I like her style; she's aggressive and knows what she wants.

私は彼女のスタイルが好きです。彼女は積極的で自分の要求を知っている。

I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.

私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。

The writing style is much less complicated in this article.

書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。