Translation meaning & definition of the word "string" into Japanese language

noun

1. A lightweight cord

synonym:
• string
,
• twine

1. 軽量コード

同義語:
• 文字列
,
• ひも

2. Stringed instruments that are played with a bow

• "The strings played superlatively well"

synonym:
• bowed stringed instrument
,
• string

2. ⁇ で演奏される弦楽器

• "「弦は超上手に演奏された」"

同義語:
• ⁇ 弦楽器
,
• 文字列

3. A tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed

synonym:
• string

3. しっかりと伸ばされたワイヤーまたはガットのコード。

同義語:
• 文字列

4. A sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding

• "A string of islands"

• "Train of mourners"

• "A train of thought"

synonym:
• string
,
• train

4. 連続する各メンバーが前のメンバーに関連しているもの、イベント、またはアイデアの順次順序付けられたセット

• "「一連の島」"

• "「会葬者の列」"

• "「一連の思考」"

同義語:
• 文字列
,
• 電車

5. A linear sequence of symbols (characters or words or phrases)

synonym:
• string

5. 記号の線形シーケンス(文字または単語またはフレーズ)

同義語:
• 文字列

6. A tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening

• "He pulled the drawstring and closed the bag"

synonym:
• drawstring
,
• drawing string
,
• string

6. 開口部の周りの継ぎ目を通るコードで構成されるネクタイ

• "「彼はドローストリングを引っ張ってバッグを閉じた」"

同義語:
• ドローストリング
,
• 描画文字列
,
• 文字列

7. A tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)

synonym:
• string

7. 野菜、肉、またはその他の食品に含まれるタフな繊維(特に、ビーンポッドの2つの半分を結ぶタフな繊維)

同義語:
• 文字列

8. (cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop

synonym:
• string
,
• cosmic string

8. (宇宙論)エネルギー濃度とフレキシブルループの動的特性を持つ仮想1次元素粒子

同義語:
• 文字列
,
• コズミックストリング

9. A collection of objects threaded on a single strand

synonym:
• string

9. 単一のストランドにスレッド化されたオブジェクトのコレクション

同義語:
• 文字列

10. A necklace made by a stringing objects together

• "A string of beads"

• "A strand of pearls"

synonym:
• chain
,
• string
,
• strand

10. ひもでつなぐ物体で作ったネックレス

• "「ビーズのひも」"

• "「真 ⁇ の鎖」"

同義語:
• チェーン
,
• 文字列
,
• ストランド

verb

1. Thread on or as if on a string

• "String pearls on a string"

• "The child drew glass beads on a string"

• "Thread dried cranberries"

synonym:
• string
,
• thread
,
• draw

1. 文字列にスレッドオンまたは文字列のように

• "「 ⁇ に真 ⁇ を刺す」"

• "「子供はひもにガラス玉を描いた」"

• "「スレッドドライクランベリー」"

同義語:
• 文字列
,
• 糸
,
• 描く

2. Add as if on a string

• "String these ideas together"

• "String up these songs and you'll have a musical"

synonym:
• string
,
• string up

2. 文字列のように追加

• "「これらのアイデアをまとめる」"

• "「これらの歌をひもで締めると、ミュージカルができます」"

同義語:
• 文字列
,
• ひも

3. Move or come along

synonym:
• string
,
• string along

3. 移動または一緒に来る

同義語:
• 文字列
,
• ひもに沿って

4. Stretch out or arrange like a string

synonym:
• string

4. 伸ばすか、ひものように配置する

同義語:
• 文字列

5. String together

• Tie or fasten with a string

• "String the package"

synonym:
• string

5. 一緒にひも

• ひもで結ぶか、締める

• "「パッケージをひもでつなぐ」"

同義語:
• 文字列

6. Remove the stringy parts of

• "String beans"

synonym:
• string

6. の糸状部分を削除します

• "「ひも豆」"

同義語:
• 文字列

7. Provide with strings

• "String my guitar"

synonym:
• string

7. 文字列を提供します

• "「私のギターを ⁇ でて」"

同義語:
• 文字列

Examples of using

A string on my guitar broke.

ギターの弦が切れた。

He bound the clothes together with a string.

彼は衣服を紐で束ねた。

I broke a string on my guitar.

ギターの弦が切れた。

He bound the package with a string.

彼はひもで荷物をしばった。

A string of disasters struck the region.

災害があいついでその地域を襲った。

Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.

同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。

Monotony develops when you harp on the same string.

同じ事を、いつまでも、しゃべっていては、単調になる。

The police say there's someone pulling string behind the scenes.

背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。

She tied up the parcel with string.

彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。

Mother tied up three pencils with a piece of string.

母は１本の紐で３本の鉛筆を結わえた。

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.

屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。

We're joined by the red string of fate!

運命の赤い糸でつながってるんだよ。

This string is strong.

このひもは強い。

Give me a knife to cut this string with.

この紐を切るためのナイフを貸してください。

Oh, no. I broke a string in my racket.

しまった、ガットが切れた。

The string is very weak.

そのひもはとても弱い。

The parcel was tied with string.

その小包はひもで結んであった。

Tom attached the string to the kite.

トムは凧に糸を付けた。

Pull the string and the water flushes.

ひもを引けば水が流れ出る。

Lend me something with which to cut the string.

何かこのひもを切るものを貸して下さい。