Translation meaning & definition of the word "striking" into Japanese language

noun

1. The physical coming together of two or more things

• "Contact with the pier scraped paint from the hull"

synonym:
• contact
,
• impinging
,
• striking

1. 2つ以上のものが一緒に来る物理

• "「船体から ⁇ 橋をこすりつけたペンキと接触する」"

同義語:
• 連絡先
,
• 影響を与える
,
• 印象的な

2. The act of contacting one thing with another

• "Repeated hitting raised a large bruise"

• "After three misses she finally got a hit"

synonym:
• hit
,
• hitting
,
• striking

2. あるものと別のものと接触する行為

• "「繰り返し打たれると大きなあざができた」"

• "「3回のミスの後、彼女はついにヒットした」"

同義語:
• ヒット
,
• 打つ
,
• 印象的な

adjective

1. Sensational in appearance or thrilling in effect

• "A dramatic sunset"

• "A dramatic pause"

• "A spectacular display of northern lights"

• "It was a spectacular play"

• "His striking good looks always created a sensation"

synonym:
• dramatic
,
• spectacular
,
• striking

1. 外観にセンセーショナルまたは効果にスリリング

• "「劇的な夕日」"

• "「劇的な一時停止」"

• "「オーロラを壮観に展示」"

• "「それは壮大なプレーでした」"

• "「彼の印象的な見栄えは常にセンセーションを巻き起こしました」"

同義語:
• 劇的
,
• 壮大な
,
• 印象的な

2. Having a quality that thrusts itself into attention

• "An outstanding fact of our time is that nations poisoned by anti semitism proved less fortunate in regard to their own freedom"

• "A new theory is the most prominent feature of the book"

• "Salient traits"

• "A spectacular rise in prices"

• "A striking thing about picadilly circus is the statue of eros in the center"

• "A striking resemblance between parent and child"

synonym:
• outstanding
,
• prominent
,
• salient
,
• spectacular
,
• striking

2. 注目を集める品質

• "「私たちの時代の傑出した事実は、反ユダヤ主義によって毒殺された国々が彼ら自身の自由に関してあまり幸運ではなかったことを証明したことです」"

• "「新しい理論は本の最も顕著な特徴である」"

• "「顕著な特徴」"

• "「価格の壮大な上昇」"

• "「ピカデリーサーカスの印象的なのは、中央のエロスの像です」"

• "「親子の印象的な類似点」"

同義語:
• 傑出した
,
• 著名な
,
• 顕著
,
• 壮大な
,
• 印象的な

Examples of using

The fish are striking well today.

今日は魚の食いつきがいい。

The clock is striking four.

時計は４時を打っている。

She always wears striking clothes.

彼女はいつも目立つ服装をする。

He is a man of striking individuality.

あの人ははっきりした個性を持った人だ。

The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."

ラテン語が世界最初の「国際語」として何百年以上もの間使われてきたことがわかると、英語との類似点はよりいっそう顕著になってくる。

The contrast between the sky and the mountain is striking.

空と山の対比が鮮烈だ。