Translation meaning & definition of the word "streak" into Japanese language

noun

1. An unbroken series of events

• "Had a streak of bad luck"

• "Nicklaus had a run of birdies"

synonym:
• streak
,
• run

1. 途切れのない一連のイベント

• "「不運の連勝があった」"

• "「ニクラウスはバーディーを走らせた」"

同義語:
• 連勝
,
• 走る

2. A distinctive characteristic

• "He has a stubborn streak"

• "A streak of wildness"

synonym:
• streak

2. 独特の特徴

• "「彼は頑固な筋を持っている」"

• "「荒野の筋」"

同義語:
• 連勝

3. A narrow marking of a different color or texture from the background

• "A green toad with small black stripes or bars"

• "May the stars and stripes forever wave"

synonym:
• stripe
,
• streak
,
• bar

3. 背景とは異なる色または質感の狭いマーキング

• "「小さな黒いストライプまたはバーのある緑のヒキガエル」"

• "「星条旗が永遠に手を振るかもしれません」"

同義語:
• ストライプ
,
• 連勝
,
• バー

4. A sudden flash (as of lightning)

synonym:
• streak

4. 突然のフラッシュ(雷の時点)

同義語:
• 連勝

verb

1. Move quickly in a straight line

• "The plane streaked across the sky"

synonym:
• streak

1. 直線で素早く動く

• "「飛行機が空を横切った」"

同義語:
• 連勝

2. Run naked in a public place

synonym:
• streak

2. 公共の場所で裸で走る

同義語:
• 連勝

3. Mark with spots or blotches of different color or shades of color as if stained

synonym:
• mottle
,
• streak
,
• blotch

3. 染色されたかのように、異なる色または色合いの斑点またはしみでマークする

同義語:
• モットル
,
• 連勝
,
• しみ

Examples of using

They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.

彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。

John can really talk a blue streak about Peru.

ジョンはペルーについてひとしきりしゃべれるんだ。

After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes.

つきが、ずっと廻ってこないと、あきらめない賭博師は危機をおかして、大金を狙わざるをえなくなる。

Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.

悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。