Translation meaning & definition of the word "stir" into Japanese language
「stir」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Stir
[掻き混ぜる]/stər/
noun
1. A prominent or sensational but short-lived news event
- "He made a great splash and then disappeared"
- synonym:
- stir ,
- splash
1. 著名またはセンセーショナルだが短命のニュースイベント
- "「彼は大きな水しぶきを上げて、それから姿を消した」"
- 同義語:
- かき混ぜる ,
- スプラッシュ
2. Emotional agitation and excitement
- synonym:
- stir
2. 感情的な興奮と興奮
- 同義語:
- かき混ぜる
3. A rapid active commotion
- synonym:
- bustle ,
- hustle ,
- flurry ,
- ado ,
- fuss ,
- stir
3. 急速な活発な騒動
- 同義語:
- ⁇ 騒 ,
- フラリー ,
- 騒ぎ ,
- 大騒ぎ ,
- かき混ぜる
verb
1. Move an implement through
- "Stir the soup"
- "Stir my drink"
- "Stir the soil"
- synonym:
- stir
1. 実装を移動します
- "「スープをかき混ぜる」"
- "「飲み物をかき混ぜる」"
- "「土をかき混ぜる」"
- 同義語:
- かき混ぜる
2. Move very slightly
- "He shifted in his seat"
- synonym:
- stir ,
- shift ,
- budge ,
- agitate
2. ほんの少し
- "「彼は席にシフトした」"
- 同義語:
- かき混ぜる ,
- シフト ,
- バッジ ,
- 興奮する
3. Stir feelings in
- "Stimulate my appetite"
- "Excite the audience"
- "Stir emotions"
- synonym:
- stimulate ,
- excite ,
- stir
3. 感情をかき混ぜる
- "「食欲を刺激する」"
- "「聴衆を興奮させる」"
- "「 ⁇ の感情」"
- 同義語:
- 刺激する ,
- 興奮する ,
- かき混ぜる
4. Stir the feelings, emotions, or peace of
- "These stories shook the community"
- "The civil war shook the country"
- synonym:
- stimulate ,
- shake ,
- shake up ,
- excite ,
- stir
4. 感情、感情、または平和をかき混ぜる
- "「これらの物語はコミュニティを揺さぶった」"
- "「内戦は国を揺さぶった」"
- 同義語:
- 刺激する ,
- 振る ,
- 興奮する ,
- かき混ぜる
5. Affect emotionally
- "A stirring movie"
- "I was touched by your kind letter of sympathy"
- synonym:
- touch ,
- stir
5. 感情的に影響を与える
- "「かき混ぜる映画」"
- "「あなたの親切な同情の手紙に感動しました」"
- 同義語:
- タッチ ,
- かき混ぜる
6. Summon into action or bring into existence, often as if by magic
- "Raise the specter of unemployment"
- "He conjured wild birds in the air"
- "Call down the spirits from the mountain"
- synonym:
- raise ,
- conjure ,
- conjure up ,
- invoke ,
- evoke ,
- stir ,
- call down ,
- arouse ,
- bring up ,
- put forward ,
- call forth
6. 魔法をかけるかのように、行動を起こすか、存在させる
- "「失業の恐怖を高める」"
- "「彼は野鳥を空中で呼び起こした」"
- "「山から精霊を呼び寄せなさい」"
- 同義語:
- 上げる ,
- 想起 ,
- 想起させる ,
- 呼び出す ,
- かき混ぜる ,
- コールダウン ,
- 覚 ⁇ ,
- 育てる ,
- 前進 ,
- 呼びかける
7. To begin moving, "as the thunder started the sleeping children began to stir"
- synonym:
- arouse ,
- stir
7. 動き始めるために、「雷が始まると、眠っている子供たちはかき混ぜ始めました」"
- 同義語:
- 覚 ⁇ ,
- かき混ぜる
8. Mix or add by stirring
- "Stir nuts into the dough"
- synonym:
- stir
8. 混ぜるか、 ⁇ して加える
- "「ナッツを生地に入れる」"
- 同義語:
- かき混ぜる
Examples of using
I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.
私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。
Add water and stir to a paste.
水を加えてペースト状になるまでかき回しなさい。
It's making a great stir.
大変評判になっている。