Translation of "stir" into Japanese

掻き混ぜる

IPA : /stər/

synonyms:

• arouse,
• excite,
• stimulate,
• splash,
• bustle,
• shake,
• ado,
• raise,
• evoke,
• agitate
• touch
• shift
• fuss
• budge
• flurry
• hustle
• conjure

I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00.

朝の4時半頃からかき混ぜ始めましたが、6時まで起きませんでした。

Add water and stir to a paste.

水を加えてペースト状にします。

It's making a great stir.

すごい騒ぎだ。

He's here trying to stir up trouble.

彼はここにいてトラブルを引き起こそうとしている。

I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.

きっと彼女は東京のファッション界を騒がせるだろう。

The news caused a great stir.

そのニュースは大きな波紋を呼んだ。

The news is creating a stir.

そのニュースは波紋を広げている。

I like pea pods in my stir fry.

私は炒め物にエンドウ豆のさやが入っているのが好きです。

There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.

この提案がどのような問題を引き起こすかはわかりません。結果は確かに何かを見ることになります。