Translation meaning & definition of the word "sticking" into Japanese language

adjective

1. Extending out above or beyond a surface or boundary

• "The jutting limb of a tree"

• "Massive projected buttresses"

• "His protruding ribs"

• "A pile of boards sticking over the end of his truck"

synonym:
• jutting
,
• projected
,
• projecting
,
• protruding
,
• relieved
,
• sticking(p)
,
• sticking out(p)

1. 表面または境界の上または上に拡張

• "「木の突き出た手足」"

• "「大規模な投影バットレス」"

• "「彼の突き出た ⁇ 骨」"

• "「彼のトラックの端にくっついているボードの山」"

同義語:
• 突き出る
,
• 予測
,
• 投影
,
• 突出した
,
• 安心
,
• ( p )

Examples of using

Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.

あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。

I'm sticking to my original plan.

私ははじめの計画だけに専念する。

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?

人のお節介などしないで、自分の頭の上の蝿を追ったらどうなんだね。

Stop sticking your nose into other people's business.

人の問題に鼻を突っ込むのはよしてくれよ。

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.

彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。

His shoes were so old that his toes were sticking out of them.

彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。

Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.

田中さんの特徴的な癖毛が耳の裏で跳ねている。

If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology.

ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。

The submarine's periscope was sticking right out of the water.

サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。

At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.

あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。

My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down.

ぬかるんだ道で足を取られて、転びそうになった。

A pencil is sticking out of your pocket.

ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。