Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "stay" into Japanese language

「留まる」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します

EnglishJapanese

Stay

[留まる]
/ste/

noun

1. Continuing or remaining in a place or state

  • "They had a nice stay in paris"
  • "A lengthy hospital stay"
  • "A four-month stay in bankruptcy court"
    synonym:
  • stay

1. 場所または状態での継続または残り

  • "「彼らはパリで素敵な滞在をした」"
  • "「長期入院」"
  • "「破産裁判所での4か月の滞在」"
同義語:
  • 滞在

2. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

2. 中断後の非アクティブ状態

  • "「交渉は逮捕された」"
  • "「彼らを抑えた」"
  • "「停止中、彼は昼食をとった」"
  • "「瞬間的な滞在は彼が打撃を逃れることを可能にした」"
  • "「彼はストップ全体を自分の席で過ごした」"
同義語:
  • 逮捕,
  • チェック,
  • 停止,
  • ヒッチ,
  • 滞在,
  • やめる,
  • 停止

3. A judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted

  • "The supreme court has the power to stay an injunction pending an appeal to the whole court"
    synonym:
  • stay

3. イベントが発生するか、注文が解除されるまで、何らかのアクションを禁止する司法命令

  • "「最高裁判所は、裁判所全体への控訴を保留する差し止め命令を保留する権限を持っている」"
同義語:
  • 滞在

4. A thin strip of metal or bone that is used to stiffen a garment (e.g. a corset)

    synonym:
  • stay

4. 衣服を硬くするために使用される金属または骨の薄いストリップ(例:コルセット)

同義語:
  • 滞在

5. (nautical) brace consisting of a heavy rope or wire cable used as a support for a mast or spar

    synonym:
  • stay

5. (海水)マストまたはスパーのサポートとして使用される重いロープまたはワイヤーケーブルで構成されるブレース

同義語:
  • 滞在

verb

1. Stay the same

  • Remain in a certain state
  • "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"
  • "Rest assured"
  • "Stay alone"
  • "He remained unmoved by her tears"
  • "The bad weather continued for another week"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • remain
  • ,
  • rest

1. 同じまま

  • 特定の状態のまま
  • "「ドレスを乾かそうと繰り返し試みた後、ドレスは濡れたままでした」"
  • "安心して"
  • "一人でいる"
  • "「彼は彼女の涙に感動しなかった」"
  • "「悪天候はさらに1週間続いた」"
同義語:
  • 滞在,
  • 残った,
  • 休憩

2. Stay put (in a certain place)

  • "We are staying in detroit
  • We are not moving to cincinnati"
  • "Stay put in the corner here!"
  • "Stick around and you will learn something!"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • stick
  • ,
  • stick around
  • ,
  • stay put

2. (を特定の場所に置く)

  • "「私たちはデトロイトに滞在しています
  • 私たちはシンシナティに移動していません」"
  • "「ここの隅に置いてください!」!"
  • "「周りをくぐると、何かを学ぶでしょう!」!"
同義語:
  • 滞在,
  • スティック,
  • 固執する,
  • 置いて

3. Dwell

  • "You can stay with me while you are in town"
  • "Stay a bit longer--the day is still young"
    synonym:
  • bide
  • ,
  • abide
  • ,
  • stay

3. 住む

  • "「あなたが町にいる間、あなたは私と一緒にいることができます」"
  • "「もう少し長く滞在してください-その日はまだ若いです」"
同義語:
  • 入札,
  • 従う,
  • 滞在

4. Continue in a place, position, or situation

  • "After graduation, she stayed on in cambridge as a student adviser"
  • "Stay with me, please"
  • "Despite student protests, he remained dean for another year"
  • "She continued as deputy mayor for another year"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • stay on
  • ,
  • continue
  • ,
  • remain

4. 場所、位置、または状況で継続する

  • "「卒業後、彼女はケンブリッジに学生顧問として滞在した」"
  • "「私と一緒にいてください」"
  • "「学生の抗議にもかかわらず、彼はもう1年間ディーンのままでした」"
  • "「彼女はもう1年間副市長を務めた」"
同義語:
  • 滞在,
  • 滞在,
  • 継続する,
  • 残った

5. Remain behind

  • "I had to stay at home and watch the children"
    synonym:
  • stay

5. 後ろに留まる

  • "「私は家にいて子供たちを見守らなければなりませんでした」"
同義語:
  • 滞在

6. Stop or halt

  • "Please stay the bloodshed!"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • detain
  • ,
  • delay

6. 停止または停止

  • "「流血を続けてください!」!"
同義語:
  • 滞在,
  • 拘留,
  • 遅延

7. Stay behind

  • "The smell stayed in the room"
  • "The hostility remained long after they made up"
    synonym:
  • persist
  • ,
  • remain
  • ,
  • stay

7. 遅れずにとどまる

  • "「 ⁇ いが部屋に残った」"
  • "「敵意は彼らが作り上げた後もずっと残っていた」"
同義語:
  • 持続する,
  • 残った,
  • 滞在

8. Hang on during a trial of endurance

  • "Ride out the storm"
    synonym:
  • last out
  • ,
  • stay
  • ,
  • ride out
  • ,
  • outride

8. 持久力の裁判の間

  • "「嵐を乗り越えろ」"
同義語:
  • 最後の,
  • 滞在,
  • 乗り降り,
  • 外に出る

9. Stop a judicial process

  • "The judge stayed the execution order"
    synonym:
  • stay

9. 司法プロセスを停止する

  • "「裁判官は執行命令に留まった」"
同義語:
  • 滞在

10. Fasten with stays

    synonym:
  • stay

10. 滞在で固定

同義語:
  • 滞在

11. Overcome or allay

  • "Quell my hunger"
    synonym:
  • quell
  • ,
  • stay
  • ,
  • appease

11. 克服または緩和

  • "「空腹を鎮める」"
同義語:
  • ケル,
  • 滞在,
  • なだめる

Examples of using

I can stay.
私は残れます。
How long did you stay in Boston?
ボストンにはどれくらい滞在したのですか。
Sorry, I can't stay for long.
すみません、あまり長居はできないのです。