Translation meaning & definition of the word "state" into Japanese language

noun

1. The territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

• "His state is in the deep south"

synonym:
• state
,
• province

1. 国の構成行政区の1つが占める地域

• "「彼の状態は深い南にある」"

同義語:
• 州

2. The way something is with respect to its main attributes

• "The current state of knowledge"

• "His state of health"

• "In a weak financial state"

synonym:
• state

2. 何かがその主な属性に関してある方法

• "「現在の知識の状態」"

• "「彼の健康状態」"

• "「弱い財政状態」"

同義語:
• 州

3. The group of people comprising the government of a sovereign state

• "The state has lowered its income tax"

synonym:
• state

3. 主権国家の政府を構成する人々のグループ

• "「州は所得税を引き下げた」"

同義語:
• 州

4. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

4. 単一の政府の下で政治的に組織された人々の組織

• "「州は新大統領を選出した」"

• "「アフリカ諸国」"

• "「国会議事堂に来た学生」"

• "「国内最大のメーカー」"

• "「工業化された土地」"

同義語:
• 州
,
• 国民
,
• 国
,
• 土地
,
• 連邦
,
• res publica
,
• 体の政治

5. (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)

• "The solid state of water is called ice"

synonym:
• state of matter
,
• state

5. (化学)従来の3つの物質の状態は、固体(固定形状と体積)と液体(固定体積で、容器によって成形)とガス(容器を満たす)です。 >

• "「水の固体状態は氷と呼ばれる」"

同義語:
• 問題の状態
,
• 州

6. A state of depression or agitation

• "He was in such a state you just couldn't reason with him"

synonym:
• state

6. うつ病または興奮の状態

• "「彼はあなたが彼と一緒に推論することができなかったような状態でした」"

同義語:
• 州

7. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

7. 国が占領する領土

• "「彼は生まれた国に戻った」"

• "「彼はいくつかのヨーロッパ諸国を訪れた」"

同義語:
• 国
,
• 州
,
• 土地

8. The federal department in the united states that sets and maintains foreign policies

• "The department of state was created in 1789"

synonym:
• Department of State
,
• United States Department of State
,
• State Department
,
• State
,
• DoS

8. 外交政策を設定および維持する米国の連邦省

• "「国務省は1789年に設立されました」"

同義語:
• 国務省
,
• アメリカ合衆国国務省
,
• 州
,
• DoS

verb

1. Express in words

• "He said that he wanted to marry her"

• "Tell me what is bothering you"

• "State your opinion"

• "State your name"

synonym:
• state
,
• say
,
• tell

1. 言葉で表現する

• "「彼は彼女と結婚したいと言った」"

• "「何が気になるのか教えてください」"

• "「あなたの意見を述べなさい」"

• "「あなたの名前を述べなさい」"

同義語:
• 州
,
• 言う
,
• 伝える

2. Put before

• "I submit to you that the accused is guilty"

synonym:
• submit
,
• state
,
• put forward
,
• posit

2. 前に置く

• "「私は被告人が有罪であることをあなたに提出します」"

同義語:
• 提出する
,
• 州
,
• 前進
,
• ポジット

3. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

3. 記号、式などで示します。

• "「この距離をキロメートルで表現できますか?」?"

同義語:
• 表現する
,
• 州

Examples of using

The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.

テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。

I am the state.

朕は国家なり。

The patient is in a state of profound stupor.

患者は深い昏睡状態であります。

Since then, you were in a state of stupor for two months.

それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。

There is something rotten in the state of Denmark.

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。

There's something rotten in the state of Denmark.

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。

I have never had any enemies other than those of the state.

私は国家の敵以外に、敵を持った事がない。

George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.

ジョージ・W・ブッシュは1946年にコネチカット州で生まれた。

It is difficult to determine the state and safety of the radiation leakage.

放射能漏れの実態や安全確認することは難しいのです。

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

ある文章が文法的に正しかったとしても、主張している内容が誤りだということはあり得る。

Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.

ムンバイはインド・マハラシュトラ州の州都である。

Minnesota's state bird is the mosquito.

ミネソタ州の州鳥は蚊です。

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

スターリン時代には、強制収容所の収容者たちは国家のための奴隷となりました。

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

共和党の旗を掲げて初めてホワイトハウス入りしたのは、この州の人でした。そのことを思い出しましょう。共和党とは、自助自立に個人の自由、そして国の統一という価値観を掲げて作られた政党です。そうした価値は、私たち全員が共有するものです。そして民主党は確かに今夜、大きな勝利を獲得しましたが、私たちはいささか謙虚に、そして決意を持って、この国の前進を阻んでいた分断を癒すつもりです。

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.

共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。

He is content with his present state.

彼は自分の現状に満足している。

He is in a poor state of health.

彼は体調が悪い。

You must take his state of health into account.

あなたは彼の容態を考慮に入れなければならない。