Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.
トムは売りに出されていた大きな建物の真前に立っていた。
Tom is standing in the corner of the room.
トムは部屋の隅に立っています。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
数十人の男女の学生が、壇上に立つ一人の全裸の男性モデルを描いていた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
何十人もの男女の学生が、壇上に立つ一人の男性モデル（全裸）を描いていた。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
数十人の男女の学生が、壇上に立つ一人の全裸の男性モデルを描いていた。
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
何十人もの男女の学生が、壇上に立つ一人の男性モデル（全裸）を描いていた。
Tom had been standing in the rain for what seemed like hours.
トムは何時間も雨の中に立っていたようだ。
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
トムは桜の木の下に立っているメアリーの写真を撮りました。
A bunch of people were standing outside waiting.
大勢の人が外に立って待っていました。
He is a member in good standing.
彼は地位の高いメンバーです。
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once!
これからのシリーズでの私たちの立ち位置を考えると、一度でも負けてほしくないです！
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
