Translation meaning & definition of the word "standard" into Japanese language

noun

1. A basis for comparison

• A reference point against which other things can be evaluated

• "The schools comply with federal standards"

• "They set the measure for all subsequent work"

synonym:
• standard
,
• criterion
,
• measure
,
• touchstone

1. 比較の基礎

• 他のものを評価できる基準点

• "「学校は連邦基準に準拠している」"

• "「彼らはその後のすべての作業の尺度を設定しました」"

同義語:
• 標準の
,
• 基準
,
• 測る
,
• 試金石

2. The ideal in terms of which something can be judged

• "They live by the standards of their community"

synonym:
• criterion
,
• standard

2. 何かが判断できる理想

• "「彼らはコミュニティの基準に従って生活している」"

同義語:
• 基準
,
• 標準の

3. A board measure = 1980 board feet

synonym:
• standard

3. ボードの大きさは = 1980 ボードフィートです

同義語:
• 標準の

4. The value behind the money in a monetary system

synonym:
• standard
,
• monetary standard

4. 金融システムにおけるお金の背後にある価値

同義語:
• 標準の
,
• 財政水準

5. An upright pole or beam (especially one used as a support)

• "Distance was marked by standards every mile"

• "Lamps supported on standards provided illumination"

synonym:
• standard

5. 直立したポールまたはビーム（特にサポートとして使用されるもの）

• "「距離は1マイルごとに基準でマークされていました"

• "「照明を提供する規格でサポートされているランプ」"

同義語:
• 標準の

6. Any distinctive flag

synonym:
• standard
,
• banner

6. 特徴的な旗

同義語:
• 標準の
,
• バナー

adjective

1. Conforming to or constituting a standard of measurement or value

• Or of the usual or regularized or accepted kind

• "Windows of standard width"

• "Standard sizes"

• "The standard fixtures"

• "Standard brands"

• "Standard operating procedure"

synonym:
• standard

1. 測定または価値の基準に適合または構成する

• または通常または正規化または受け入れられた種類の

• "「標準幅の窓」"

• "「標準サイズ」"

• "「標準治具」"

• "「標準ブランド」"

• "「標準操作手順」"

同義語:
• 標準の

2. Commonly used or supplied

• "Standard procedure"

• "Standard car equipment"

synonym:
• standard

2. 一般的に使用または供給

• "「標準手順」"

• "「標準車装備」"

同義語:
• 標準の

3. Established or well-known or widely recognized as a model of authority or excellence

• "A standard reference work"

• "The classical argument between free trade and protectionism"

synonym:
• standard

3. 権威や卓越性のモデルとして確立されているか、よく知られているか、広く認識されています

• "「標準参考書」"

• "「自由貿易と保護主義の間の古典的な議論」"

同義語:
• 標準の

4. Conforming to the established language usage of educated native speakers

• "Standard english" (american)

• "Received standard english is sometimes called the king's english" (british)

synonym:
• standard
,
• received

4. 教育を受けたネイティブスピーカーの確立された言語使用法に準拠しています

• "「標準英語」（アメリカ）

• "「受信された標準英語は、国王の英語と呼ばれることもあります」（イギリス語）

同義語:
• 標準の
,
• 受け

5. Regularly and widely used or sold

• "A standard size"

• "A stock item"

synonym:
• standard
,
• stock

5. 広く利用された、または販売される

• "「標準サイズ」"

• "「在庫品」"

同義語:
• 標準の
,
• ストック

Examples of using

The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.

天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。

Last year's output of coal fell short of the standard.

昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。

We take our high standard of living for granted.

私たちは豊かな生活水準を当然のことと思っています。

I want to learn standard English.

私は標準英語を勉強したい。

We tried to come up to the standard.

私達は標準に到達しようとした。

As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.

生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。

As for the standard of living, the republic has caught up with the West.

生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。

First we have International English, which will probably become simpler than "standard."

第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。

Raise the standard of revolt.

反旗を翻す。

No woman could measure up to his standard.

彼のめがねにかなう女性はいなかった。

His work is not up to standard.

彼の作品は水準に達していない。

His work has come up to the standard.

彼の仕事は水準に達した。

In an affluent society most people have a high standard of living.

豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。

That's just standard practise, it's not like they're cutting corners.

それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。

Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.

クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。

This shirt is the standard size.

このシャツは標準サイズだ。

The way tourists dress offends the local standard of propriety.

観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。

Your work comes short of the expected standard.

君の仕事は期待している水準に達していない。

You have to learn standard English.

君は標準英語を学ばなくてはいけない。