Translation meaning & definition of the word "stamp" into Japanese language

noun

1. The distinctive form in which a thing is made

• "Pottery of this cast was found throughout the region"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould
,
• stamp

1. 物が作られる独特の形

• "「このキャストの陶器は地域全体で見つかりました」"

同義語:
• キャスト
,
• 型
,
• スタンプ

2. A type or class

• "More men of his stamp are needed"

synonym:
• stamp

2. タイプまたはクラス

• "「彼の切手のより多くの男性が必要である」"

同義語:
• スタンプ

3. A symbol that is the result of printing or engraving

• "He put his stamp on the envelope"

synonym:
• stamp
,
• impression

3. 印刷または彫刻の結果である記号

• "「彼は封筒に切手を貼った」"

同義語:
• スタンプ
,
• 印象

4. A small adhesive token stuck on a letter or package to indicate that that postal fees have been paid

synonym:
• postage
,
• postage stamp
,
• stamp

4. 郵便料金が支払われたことを示すために手紙またはパッケージに貼り付けられた小さな粘着トークン

同義語:
• 送料
,
• 切手
,
• スタンプ

5. Something that can be used as an official medium of payment

synonym:
• tender
,
• legal tender
,
• stamp

5. 公式の支払い手段として使用できるもの

同義語:
• 入札
,
• 法定通貨
,
• スタンプ

6. A small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid

synonym:
• revenue stamp
,
• stamp

6. 政府税が支払われたことを示すためにオブジェクトに貼られた小さな粘着紙

同義語:
• 収入印
,
• スタンプ

7. Machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores

synonym:
• stamp
,
• pestle

7. ドキドキまたは粉砕鉱石のために垂直に移動する重いバーで構成される機械

同義語:
• スタンプ
,
• 乳棒

8. A block or die used to imprint a mark or design

synonym:
• stamp

8. マークまたはデザインを刻印するために使用されるブロックまたはダイ

同義語:
• スタンプ

9. A device incised to make an impression

• Used to secure a closing or to authenticate documents

synonym:
• seal
,
• stamp

9. 印象を与えるために切開されたデバイス

• クロージングの確保またはドキュメントの認証に使用されます

同義語:
• シール
,
• スタンプ

verb

1. Walk heavily

• "The men stomped through the snow in their heavy boots"

synonym:
• stomp
,
• stamp
,
• stump

1. 激しく歩く

• "「男たちは重いブーツで雪を踏みつけた」"

同義語:
• 踏み鳴らす
,
• スタンプ
,
• 切り株

2. To mark, or produce an imprint in or on something

• "A man whose name is permanently stamped on our maps"

synonym:
• stamp

2. マークするか、何かに刻印する

• "「私たちの地図に名前が永久に刻印されている男」"

同義語:
• スタンプ

3. Reveal clearly as having a certain character

• "His playing stamps him as a romantic"

synonym:
• stamp

3. 特定のキャラクターを持っていることを明確に明らかにする

• "「彼の演奏は彼をロマン派として刻印している」"

同義語:
• スタンプ

4. Affix a stamp to

• "Are the letters properly stamped?"

synonym:
• stamp

4. スタンプを貼る

• "「手紙はきちんと刻印されていますか?」?"

同義語:
• スタンプ

5. Treat or classify according to a mental stereotype

• "I was stereotyped as a lazy southern european"

synonym:
• pigeonhole
,
• stereotype
,
• stamp

5. メンタルステレオタイプに従って治療または分類する

• "「私は怠惰な南ヨーロッパ人としてステレオタイプ化されました」"

同義語:
• ハト穴
,
• ステレオタイプ
,
• スタンプ

6. Destroy or extinguish as if by stamping with the foot

• "Stamp fascism into submission"

• "Stamp out tyranny"

synonym:
• stamp

6. 足でスタンピングするかのように破壊または消す

• "「ファシズムを提出に踏み込む」"

• "「専制政治を根絶する」"

同義語:
• スタンプ

7. Form or cut out with a mold, form, or die

• "Stamp needles"

synonym:
• stamp

7. 形、または型、形、または金型で切り取る

• "「スタンプ針」"

同義語:
• スタンプ

8. Crush or grind with a heavy instrument

• "Stamp fruit extract the juice"

synonym:
• stamp

8. 重い楽器で粉砕または粉砕

• "「果物をスタンプしてジュースを抽出する」"

同義語:
• スタンプ

9. Raise in a relief

• "Embossed stationery"

synonym:
• emboss
,
• boss
,
• stamp

9. 救済を上げる

• "「エンボス文房具」"

同義語:
• エンボス
,
• ボス
,
• スタンプ

Examples of using

I wish I had an 80-yen stamp.

80円切手があったらなぁ。

I'd like an 80-yen stamp, please.

80円切手を1枚下さい。

Please give me one 80-yen stamp.

80円切手を1枚下さい。

I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.

切手のコレクションはもってないけど、日本の葉書きのコレクションをもっている。それを口実として、彼女を私の家に誘うことができると思う。

I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.

私は切手のコレクションを持ってないけど、日本の葉書きのコレクションを持っている。それを口実として、彼を私の家に誘うことができると思う。

I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.

手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。

I have a very old stamp.

私は年代物の切手を持っている。

Do you have a seven-yen stamp?

７円の切手ありませんか。

My hobby is stamp collecting.

私の趣味は切手の収集です。

My brother takes great delight in his stamp collection.

私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。

I found a rare stamp at that store.

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。

I came upon a rare stamp at that store.

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。

I need to get a stamp.

私は切手を手に入れる必要がある。

I have a very old stamp.

私は非常に古い切手を持っている。

I forgot to put a stamp on the envelope.

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

I forgot to attach a stamp to the envelope.

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

Don't forget to put a stamp on your letter.

手紙に切手を貼るのを忘れるな。

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.

手紙を出す前に切手を貼るのを忘れた。

Sign across the stamp.

切手の上からサインをしてください。

He gave me his stamp of approval.

太鼓判を押す。