Translation meaning & definition of the word "spring" into Japanese language

noun

1. The season of growth

• "The emerging buds were a sure sign of spring"

• "He will hold office until the spring of next year"

synonym:
• spring
,
• springtime

1. 成長の季節

• "「新興の芽は春の確かな兆候でした」"

• "「彼は来年の春まで在職する」"

同義語:
• 春

2. A metal elastic device that returns to its shape or position when pushed or pulled or pressed

• "The spring was broken"

synonym:
• spring

2. 押したり引いたり押したりすると、形状や位置に戻る金属弾性装置

• "「春が割れた」"

同義語:
• 春

3. A natural flow of ground water

synonym:
• spring
,
• fountain
,
• outflow
,
• outpouring
,
• natural spring

3. 地下水の自然な流れ

同義語:
• 春
,
• 噴水
,
• 流出
,
• 注ぎ出す
,
• 天然春

4. A point at which water issues forth

synonym:
• spring

4. 水が発せられる点

同義語:
• 春

5. The elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

synonym:
• give
,
• spring
,
• springiness

5. 伸ばして元の長さに戻ることができるものの弾力性

同義語:
• 与える
,
• 春
,
• 弾力性

6. A light, self-propelled movement upwards or forwards

synonym:
• leap
,
• leaping
,
• spring
,
• saltation
,
• bound
,
• bounce

6. 上向きまたは前方の軽い自走運動

同義語:
• うるう
,
• 跳躍
,
• 春
,
• 塩分
,
• 境界
,
• バウンス

verb

1. Move forward by leaps and bounds

• "The horse bounded across the meadow"

• "The child leapt across the puddle"

• "Can you jump over the fence?"

synonym:
• jump
,
• leap
,
• bound
,
• spring

1. 飛躍的に前進

• "「馬は牧草地を横切った」"

• "「子供は水たまりを飛び越えた」"

• "「フェンスを飛び越えられますか?」?"

同義語:
• ジャンプ
,
• うるう
,
• 境界
,
• 春

2. Develop into a distinctive entity

• "Our plans began to take shape"

synonym:
• form
,
• take form
,
• take shape
,
• spring

2. 独特のエンティティに発展する

• "「私たちの計画は具体化し始めた」"

同義語:
• フォーム
,
• 形を取る
,
• 形をとる
,
• 春

3. Spring back

• Spring away from an impact

• "The rubber ball bounced"

• "These particles do not resile but they unite after they collide"

synonym:
• bounce
,
• resile
,
• take a hop
,
• spring
,
• bound
,
• rebound
,
• recoil
,
• reverberate
,
• ricochet

3. 春

• 衝撃から春

• "「ゴムボールが跳ね返った」"

• "「これらの粒子は再サイル化しませんが、衝突した後に結合します」"

同義語:
• バウンス
,
• 抵抗する
,
• ホップを取る
,
• 春
,
• 境界
,
• リバウンド
,
• リコイル
,
• 反響する
,
• 跳弾

4. Develop suddenly

• "The tire sprang a leak"

synonym:
• spring

4. 突然

• "「タイヤが漏れを引き起こした」"

同義語:
• 春

5. Produce or disclose suddenly or unexpectedly

• "He sprang these news on me just as i was leaving"

synonym:
• spring

5. 突然または予期せず作成または開示する

• "「私が去っていたちょうどその時、彼は私にこれらのニュースを広めた」"

同義語:
• 春

Examples of using

It'll soon be spring.

もうすぐ春だ。

Tom and Mary got married last spring.

トムとメアリーはこの春結婚した。

Tom and Mary got married last spring.

トムとメアリーは今年の春に結婚した。

Tom and Mary got married last spring.

トムとメアリーは去年の春に結婚した。

Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.

トムはこの春から親元を離れて一人暮らしをしている。

In spring, one sleeps a sleep that knows no dawn.

春眠暁を覚えず。

After skiing, relaxing in a hot spring bath, one can get fully warmed up.

スキーをした後、温泉の湯舟（湯船）にゆっくり浸かったら、体の芯まで温まることが出来る。

Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.

ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。

I want to go to Hawaii next spring.

次の春にはハワイに行きたいんです。

In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

日本では春分の日と秋分の日は国民の祝日だが、夏至と冬至は祝日ではない。

Tom and Mary got married this spring.

トムとメアリーはこの春結婚した。

Tom and Mary got married this spring.

トムとメアリーは今年の春に結婚した。

Tom and Mary got married this year in the spring.

トムとメアリーは今年の春に結婚した。

Tom and Mary got married last year in the spring.

トムとメアリーは去年の春に結婚した。

There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter.

一年の間には四つの季節があります。春、夏、秋、そして冬です。

I like spring.

私は春が好きです。

It's not spring yet.

まだ春じゃない。

Next spring I want to go to Hawaii.

次の春にはハワイに行きたいんです。