Translation meaning & definition of the word "spoken" into Japanese language

adjective

1. Uttered through the medium of speech or characterized by speech

• Sometimes used in combination

• "A spoken message"

• "The spoken language"

• "A soft-spoken person"

• "Sharp-spoken"

synonym:
• spoken

1. スピーチの媒体を通じて発声された、またはスピーチによって特徴付けられた

• 組み合わせて使用 されることもあります

• "「話し言葉」"

• "「話し言葉」"

• "「やわらかい人」"

• "「鋭い話し声」"

同義語:
• 話し

Examples of using

A word once spoken can never be recalled.

駟も舌に及ばず。

In spoken language, we do not pause between words, a fact that is somewhat surprising: We seem to hear separate words, we can clearly make them out.

話し言葉において、我々は言葉の中に休止を入れないが、あたかも分けられた言葉を聞いているようにそれらを明確に理解できることは、いくらか驚かされる事実である。

I wish I could have spoken more English.

もっと英語を話せばよかった。

French and Arabic are spoken in this country.

この国ではフランス語とアラビア語が話されている。

French and Arabic are spoken in this country.

この国ではフランス語とアラビア語が使われている。

Mandarin is spoken by more people than any other language.

官話は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。

Tom never speaks unless spoken to.

トムは話しかけられない限り自分からは口を開かない。

"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."

「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」

English is spoken around the world.

英語は世界中で話されています。

Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.

エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。

The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.

尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。

A word spoken is past recalling.

駟も舌に及ばず。

French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.

ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of America)なのです。

He did not speak unless spoken to.

彼は話しかけられない限り、話さなかった。

He is well spoken of by everybody.

彼は皆からの評判がいい。

These words aren't used in spoken language.

これらの語は話し言葉では使われない。

You should have spoken more politely.

もっと丁寧な話し方をすべきだったのに。

English is spoken around the world.

英語は世界中で話されている。

What language is spoken in the USA?

アメリカでは何語が話されていますか。