Translation meaning & definition of the word "splashed" into Japanese language

adjective

1. (of a fluid) having been propelled about in flying drops or masses

• "With clothes wet by splashed water"

synonym:
• splashed

1. 流体の( )は、飛 ⁇ または質量で推進されている

• "「水しぶきで濡れた服で」"

同義語:
• 飛び散った

2. Covered with bright patches (often used in combination)

• "Waves dabbled with moonlight"

• "A blood-spattered room"

• "Gardens splashed with color"

• "Kitchen walls splattered with grease"

synonym:
• dabbled
,
• spattered
,
• splashed
,
• splattered

2. 明るいパッチで覆われている(組み合わせで使用されることが多い)

• "「月明かりに揺れる波」"

• "「血が飛び散った部屋」"

• "「庭は色で飛び散った」"

• "「グリースが飛び散ったキッチンの壁」"

同義語:
• 手を出す
,
• 飛び散った

Examples of using

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.

さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！

The passing car splashed muddy water on me.

車が通った時に泥水をかぶった。

A passing car splashed water on us.

通りがかりの車が私たちに水をはねた。

A passing car splashed my coat with water.

通過した車が私のコートに水をはねかけた。

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.

彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.

彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。

They splashed water over me.

彼らは水をはねかして、私を水だらけにした。

The boy splashed about in the tub.

男の子はたらいの中でジャブジャブ水をはねかしていた。