Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

単語の意味と定義Spirit日本語へ

EnglishJapanese

Spirit

/spɪrət/

noun

1. The vital principle or animating force within living things

    synonym:
  • spirit

1. 生物内の生命原則または活力

    同義語:
  • 精神

2. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

  • "The feel of the city excited him"
  • "A clergyman improved the tone of the meeting"
  • "It had the smell of treason"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • tone
  • ,
  • feel
  • ,
  • feeling
  • ,
  • flavor
  • ,
  • flavour
  • ,
  • look
  • ,
  • smell

2. 場所や状況の一般的な雰囲気とそれが人々に及ぼす影響

  • "「街の雰囲気が彼を興奮させた」"
  • "「聖職者が会議の調子を改善した」"
  • "「反逆の ⁇ いがした」"
    同義語:
  • 精神
  • ,
  • トーン
  • ,
  • 感じる
  • ,
  • 気持ち
  • ,
  • フレーバー
  • ,
  • フレーバー
  • ,
  • 見て
  • ,
  • におい

3. A fundamental emotional and activating principle determining one's character

    synonym:
  • spirit

3. 自分の性格を決定する基本的な感情的で活性化的な原則

    同義語:
  • 精神

4. Any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings

    synonym:
  • spirit
  • ,
  • disembodied spirit

4. (または可聴)に人間に見えるようになる可能性のある肉体のない超自然的な存在

    同義語:
  • 精神
  • ,
  • 体現されていない精神

5. The state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)

  • "His emotional state depended on her opinion"
  • "He was in good spirits"
  • "His spirit rose"
    synonym:
  • emotional state
  • ,
  • spirit

5. 人の感情の状態(特に喜びまたは落胆に関して)

  • "「彼の感情的な状態は彼女の意見に依存していた」"
  • "「彼は元気でした」"
  • "「彼の精神は上昇した」"
    同義語:
  • 感情的な状態
  • ,
  • 精神

6. The intended meaning of a communication

    synonym:
  • intent
  • ,
  • purport
  • ,
  • spirit

6. コミュニケーションの意図された意味

    同義語:
  • 意図
  • ,
  • 主張する
  • ,
  • 精神

7. Animation and energy in action or expression

  • "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
    synonym:
  • liveliness
  • ,
  • life
  • ,
  • spirit
  • ,
  • sprightliness

7. アニメーションと動作または表現中のエネルギー

  • "「それは重い演劇であり、俳優たちはそれに命を与えるために無駄に試みた」"
    同義語:
  • 活気
  • ,
  • 生活
  • ,
  • 精神
  • ,
  • 軽快さ

8. An inclination or tendency of a certain kind

  • "He had a change of heart"
    synonym:
  • heart
  • ,
  • spirit

8. 特定の種類の傾向または傾向

  • "「彼は心の変化を持っていた」"
    同義語:
  • 心臓
  • ,
  • 精神

verb

1. Infuse with spirit

  • "The company spirited him up"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • spirit up
  • ,
  • inspirit

1. 精神を注入する

  • "「会社は彼を元気づけた」"
    同義語:
  • 精神
  • ,
  • 元気
  • ,
  • インスピレーション

Examples of using

I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
我こそは汝が父の亡靈なれ。只眞夜中の若千時のみ、閻浮にさまよふ許あれども、娑婆にて犯しゝ罪業の燒き淨めらるゝそれまでは、焦熱地獄の餓鬼の苦しみ。
This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.
憲法記念日は、憲法の基本的精神である、国民主権、基本的人権の尊重、平和主義を再確認するための日です。