Translation meaning & definition of the word "spent" into Japanese language

adjective

1. Depleted of energy, force, or strength

• "Impossible to grow tobacco on the exhausted soil"

• "The exhausted food sources"

• "Exhausted oil wells"

synonym:
• exhausted
,
• spent

1. エネルギー、力、または強度の枯渇

• "「疲れ果てた土壌でタバコを育てることは不可能」"

• "「疲れきった食料源」"

• "「枯渇した油井」"

同義語:
• 疲れきった
,
• 費やした

2. Drained of energy or effectiveness

• Extremely tired

• Completely exhausted

• "The day's shopping left her exhausted"

• "He went to bed dog-tired"

• "Was fagged and sweaty"

• "The trembling of his played out limbs"

• "Felt completely washed-out"

• "Only worn-out horses and cattle"

• "You look worn out"

synonym:
• exhausted
,
• dog-tired
,
• fagged
,
• fatigued
,
• played out
,
• spent
,
• washed-out
,
• worn-out(a)
,
• worn out(p)

2. エネルギーまたは有効性の排出

• 非常に疲れた

• 完全に疲れきった

• "「その日の買い物は彼女を疲れさせた」"

• "「彼は犬疲れたベッドに行きました」"

• "「ぼんやりして汗ばんだ」"

• "「彼の演奏された手足の震え」"

• "「完全に洗い流されたと感じた」"

• "「使い古した馬と牛のみ」"

• "「あなたはすり減ったように見えます」"

同義語:
• 疲れきった
,
• 犬疲れた
,
• たばこ
,
• 疲れた
,
• 遊んだ
,
• 費やした
,
• 洗い流された
,
• 使い古した( a )
,
• 使い古した( p )

Examples of using

Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.

トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。

I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.

其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。

I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.

今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。

Tom spent a sleepless night thinking of Mary.

トムはメアリーのことを考えて眠れない夜を過ごした。

My teacher told me that I should have spent more time preparing my presentation.

もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。

I spent the whole morning with Tom.

午前中ずっとトムと一緒に過ごしました。

I spent the whole day playing with my kids.

私は一日中子供たちと遊んで過ごした。

I spent the whole afternoon cleaning my house.

私は午後ずっと家の掃除をして過ごした。

We spent the afternoon eating grapes.

ブドウを食べながら午後を過ごしました。

I spent a year at a school in Russia.

私はロシアの学校で１年過ごしました。

We spent the night in a cheap hotel.

私たちは安いホテルで一晩を過ごした。

Tom didn't know where Mary spent her summer vacation.

トムさんはメアリーさんがどこで夏休みを過ごしたかわかりません。

Almost all of Tom's free time is spent on a golf course.

トムの自由時間のほとんどはゴルフコースで費やしている。

Tom spent the last years of his life in Boston.

晩年のトムはボストンで過ごした。

After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.

大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。

My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.

もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。

I spent a great deal of time dealing with that problem last week.

先週私はその問題の対応に多くの時間を費やした。

She has spent hours at the gym trying to lose weight.

彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごした。

She has spent hours at the gym trying to lose weight.

彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。