Translation meaning & definition of the word "speechless" into Japanese language

adjective

1. Temporarily incapable of speaking

• "Struck dumb"

• "Speechless with shock"

synonym:
• speechless
,
• dumb

1. 一時的に話すことができない

• "「ばかげた」"

• "「ショックで無声」"

同義語:
• 無言
,
• ばか

Examples of using

She came completely naked into the room, rendering him speechless.

彼女は素っ裸で部屋へ入り込んで彼を絶句させた。

Tom was so surprised he was speechless.

トムは驚きのあまり何も言えなかった。

This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.

今度の新入社員は揃いも揃って注意力が散漫で、仕事がミスだらけで全く閉口する。

His words rendered me speechless.

彼の言葉は、私の口をきけなくさせた。

I was rendered speechless by his rudeness.

彼の無礼な態度にはあきれてものも言えなかった。

I'm speechless.

あきれてものも言えないよ。

The woman was so surprised as to be speechless.

その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。

I'm appalled. You leave me speechless.

もう呆れてものも言えないよ。