Translation meaning & definition of the word "sparkle" into Japanese language

noun

1. Merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance

• "He had a sparkle in his eye"

• "There's a perpetual twinkle in his eyes"

synonym:
• sparkle
,
• twinkle
,
• spark
,
• light

1. 明るさ、輝き、または表情のアニメーションで表現される楽しさ

• "「彼の目には輝きがあった」"

• "「彼の目には永遠の輝きがある」"

同義語:
• 輝く
,
• 火花
,
• ライト

2. The occurrence of a small flash or spark

synonym:
• glitter
,
• sparkle
,
• coruscation

2. 小さなフラッシュや火花の発生

同義語:
• 煌めき
,
• 輝く
,
• 閃き

3. The quality of shining with a bright reflected light

synonym:
• glitter
,
• glister
,
• glisten
,
• scintillation
,
• sparkle

3. 明るい反射光で輝く品質

同義語:
• 煌めき
,
• グリスター
,
• 輝く
,
• シンチレーション

verb

1. Reflect brightly

• "Unquarried marble sparkled on the hillside"

synonym:
• sparkle
,
• scintillate
,
• coruscate

1. 明るく映す

• "「丘の中腹に砕けた大理石」"

同義語:
• 輝く
,
• きらめく
,
• 閃く

2. Be lively or brilliant or exhibit virtuosity

• "The musical performance sparkled"

• "A scintillating conversation"

• "His playing coruscated throughout the concert hall"

synonym:
• sparkle
,
• scintillate
,
• coruscate

2. 活気にあふれたり、輝いたり、妙技を見せたりしてください

• "「音楽パフォーマンスが輝いた」"

• "「きらめく会話」"

• "「彼の演奏はコンサートホール全体で暗礁に乗り上げている」"

同義語:
• 輝く
,
• きらめく
,
• 閃く

3. Emit or produce sparks

• "A high tension wire, brought down by a storm, can continue to spark"

synonym:
• spark
,
• sparkle

3. 火花を放出または生成する

• "「嵐によって倒された高張力ワイヤーは、火花を散らし続けることができます。」"

同義語:
• 火花
,
• 輝く

4. Become bubbly or frothy or foaming

• "The boiling soup was frothing"

• "The river was foaming"

• "Sparkling water"

synonym:
• foam
,
• froth
,
• fizz
,
• effervesce
,
• sparkle
,
• form bubbles

4. 泡立つ、泡立つ、または泡立つ

• "「沸騰したスープは泡立った」"

• "「川は泡立った」"

• "「スパークリングウォーター」"

同義語:
• 泡
,
• 泡立つ
,
• フィズ
,
• 発泡します
,
• 輝く
,
• 泡を形成します