Translation meaning & definition of the word "sour" into Japanese language
「酸っぱい」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Sour
[酸っぱい]/saʊər/
noun
1. A cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar
- synonym:
- sour
1. 酒(、特にウイスキーまたはジン)でレモンまたはライムジュースと砂糖を混ぜたカクテル
- 同義語:
- 酸っぱい
2. The taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth
- synonym:
- sour ,
- sourness ,
- tartness
2. 酢やレモン ⁇ を口に入れるときの味覚体験
- 同義語:
- 酸っぱい ,
- 酸味 ,
- 歯ぎしり
3. The property of being acidic
- synonym:
- sourness ,
- sour ,
- acidity
3. 酸性であることの特性
- 同義語:
- 酸味 ,
- 酸っぱい ,
- 酸性度
verb
1. Go sour or spoil
- "The milk has soured"
- "The wine worked"
- "The cream has turned--we have to throw it out"
- synonym:
- sour ,
- turn ,
- ferment ,
- work
1. 酸っぱいまたは甘やかして
- "「牛乳が酸っぱい」"
- "「ワインは働いた」"
- "「クリームが変わった-私たちはそれを捨てなければならない」"
- 同義語:
- 酸っぱい ,
- 曲がる ,
- 発酵 ,
- 仕事
2. Make sour or more sour
- synonym:
- sour ,
- acidify ,
- acidulate ,
- acetify
2. 酸っぱくするか、酸っぱくする
- 同義語:
- 酸っぱい ,
- 酸性化する ,
- アセチファイ
adjective
1. Smelling of fermentation or staleness
- synonym:
- sour ,
- rancid
1. 発酵や ⁇ 腐化のにおい
- 同義語:
- 酸っぱい ,
- 悪臭
2. Having a sharp biting taste
- synonym:
- sour
2. 鋭い噛みつき味
- 同義語:
- 酸っぱい
3. One of the four basic taste sensations
- Like the taste of vinegar or lemons
- synonym:
- sour
3. 4つの基本的な味覚の1つ
- 酢やレモンの味のように
- 同義語:
- 酸っぱい
4. In an unpalatable state
- "Sour milk"
- synonym:
- off ,
- sour ,
- turned
4. 口に合わない状態で
- "「サワーミルク」"
- 同義語:
- オフ ,
- 酸っぱい ,
- 曲がった
5. Inaccurate in pitch
- "A false (or sour) note"
- "Her singing was off key"
- synonym:
- false ,
- off-key ,
- sour
5. ピッチが不正確
- "「誤った(または酸っぱい)メモ」"
- "「彼女の歌は鍵から外れていた」"
- 同義語:
- 偽 ,
- オフキー ,
- 酸っぱい
6. Showing a brooding ill humor
- "A dark scowl"
- "The proverbially dour new england puritan"
- "A glum, hopeless shrug"
- "He sat in moody silence"
- "A morose and unsociable manner"
- "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven
- "A sour temper"
- "A sullen crowd"
- synonym:
- dark ,
- dour ,
- glowering ,
- glum ,
- moody ,
- morose ,
- saturnine ,
- sour ,
- sullen
6. 陰気な悪いユーモアを示す
- "「暗いスカウル」"
- "「ことわざのニューイングランドピューリタン」"
- "「不機嫌で絶望的な肩をすくめる」"
- "「彼は不機嫌な沈黙に座った」"
- "「不機嫌で社交的でない態度」"
- "「サターニン、ほとんど人間嫌いの若い天才」-ブルース・ブリヴェン
- "「酸っぱい気性」"
- "「不機嫌な群衆」"
- 同義語:
- 暗い ,
- 酸っぱい ,
- 輝く ,
- グルム ,
- 不機嫌 ,
- 悲しみ ,
- サターニン ,
- サレン
Examples of using
You like the slightly sour chocolates, don't you?
チョコレートは少し酸味があるものが好きですね。
Lukewarm Calpis is sweet, but if you add some ice it becomes a bit sour.
ぬるいカルピス甘いだけだが、氷入れれば酸味出る。
Lemon is a sour fruit.
レモンはすっぱいフルーツだ。