Translation meaning & definition of the word "sound" into Japanese language

noun

1. The particular auditory effect produced by a given cause

• "The sound of rain on the roof"

• "The beautiful sound of music"

synonym:
• sound

1. 特定の原因によって生成される特定の聴覚効果

• "「屋根の上の雨の音」"

• "「美しい音楽の音」"

同義語:
• 音

2. The subjective sensation of hearing something

• "He strained to hear the faint sounds"

synonym:
• sound
,
• auditory sensation

2. 何かを聞く主観的な感覚

• "「彼はかすかな音を聞くために緊張した」"

同義語:
• 音
,
• 聴覚感覚

3. Mechanical vibrations transmitted by an elastic medium

• "Falling trees make a sound in the forest even when no one is there to hear them"

synonym:
• sound

3. 弾性媒体によって伝達される機械的振動

• "「落下する木は、誰もそれらを聞くためにそこにいなくても、森の中で音を立てます」"

同義語:
• 音

4. The sudden occurrence of an audible event

• "The sound awakened them"

synonym:
• sound

4. 可聴イベントの突然の発生

• "「音が彼らを目覚めさせた」"

同義語:
• 音

5. The audible part of a transmitted signal

• "They always raise the audio for commercials"

synonym:
• audio
,
• sound

5. 送信信号の可聴部分

• "「彼らは常にコマーシャルのオーディオを上げる」"

同義語:
• オーディオ
,
• 音

6. (phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language

synonym:
• phone
,
• speech sound
,
• sound

6. (音声学)それが何らかの言語の音素であるかどうかについて懸念のない個々の音声単位

同義語:
• 電話
,
• スピーチ音
,
• 音

7. A narrow channel of the sea joining two larger bodies of water

synonym:
• strait
,
• sound

7. 2つの大きな水域を結ぶ海の狭い水路

同義語:
• 海峡
,
• 音

8. A large ocean inlet or deep bay

• "The main body of the sound ran parallel to the coast"

synonym:
• sound

8. 大きな海の入り江または深い湾

• "「音の本体は海岸に平行に走った」"

同義語:
• 音

verb

1. Appear in a certain way

• "This sounds interesting"

synonym:
• sound

1. 特定の方法で表示される

• "これは面白そうですね"

同義語:
• 音

2. Make a certain noise or sound

• "She went `mmmmm'"

• "The gun went `bang'"

synonym:
• sound
,
• go

2. 特定のノイズまたは音を出す

• "「彼女は `mmmmm'に行きました」'"

• "「銃は「バング」した」'"

同義語:
• 音
,
• 行く

3. Give off a certain sound or sounds

• "This record sounds scratchy"

synonym:
• sound

3. 特定の音を放出する

• "「このレコードはスクラッチーに聞こえる」"

同義語:
• 音

4. Announce by means of a sound

• "Sound the alarm"

synonym:
• sound

4. サウンドで発表

• "「警報を鳴らす」"

同義語:
• 音

5. Utter with vibrating vocal chords

synonym:
• voice
,
• sound
,
• vocalize
,
• vocalise

5. 振動する声帯で発声

同義語:
• 声
,
• 音
,
• 発声する
,
• ボーカライズ

6. Cause to sound

• "Sound the bell"

• "Sound a certain note"

synonym:
• sound

6. 音の原因

• "「ベルを鳴らす」"

• "「ある音を鳴らした」"

同義語:
• 音

7. Measure the depth of (a body of water) with a sounding line

synonym:
• fathom
,
• sound

7. (水域)の深さを測線で測定

同義語:
• ファゾム
,
• 音

adjective

1. Financially secure and safe

• "Sound investments"

• "A sound economy"

synonym:
• sound

1. 財政的に安全で安全

• "「健全な投資」"

• "「健全な経済」"

同義語:
• 音

2. Exercising or showing good judgment

• "Healthy scepticism"

• "A healthy fear of rattlesnakes"

• "The healthy attitude of french laws"

• "Healthy relations between labor and management"

• "An intelligent solution"

• "A sound approach to the problem"

• "Sound advice"

• "No sound explanation for his decision"

synonym:
• healthy
,
• intelligent
,
• levelheaded
,
• level-headed
,
• sound

2. 行使または適切な判断を示す

• "「健康な懐疑論」"

• "「ガラガラヘビに対する健全な恐怖」"

• "「フランスの法律の健全な態度」"

• "「労働と管理の間の健全な関係」"

• "「インテリジェントなソリューション」"

• "「問題への健全なアプローチ」"

• "「健全なアドバイス」"

• "「彼の決定についての健全な説明はない」"

同義語:
• 健康
,
• インテリジェント
,
• レベルヘッド
,
• 音

3. In good condition

• Free from defect or damage or decay

• "A sound timber"

• "The wall is sound"

• "A sound foundation"

synonym:
• sound

3. 良好な状態

• 欠陥や損傷、腐敗がない

• "「健全な木材」"

• "「壁は健全だ」"

• "「サウンドファンデーション」"

同義語:
• 音

4. In excellent physical condition

• "Good teeth"

• "I still have one good leg"

• "A sound mind in a sound body"

synonym:
• good
,
• sound

4. 優れた身体状態

• "良い歯"

• "「私はまだ1つの良い脚を持っています」"

• "「音の体の健全な心」"

同義語:
• 良い
,
• 音

5. Logically valid

• "A sound argument"

synonym:
• reasoned
,
• sound
,
• well-grounded

5. 論理的に有効

• "「健全な議論」"

同義語:
• 推論された
,
• 音
,
• しっかりした

6. Having legal efficacy or force

• "A sound title to the property"

synonym:
• legal
,
• sound
,
• effectual

6. 法的有効性または力を持っている

• "「プロパティのサウンドタイトル」"

同義語:
• 法的
,
• 音
,
• 実効

7. Free from moral defect

• "A man of sound character"

synonym:
• sound

7. 道徳的欠陥がない

• "「音のキャラクターの男」"

同義語:
• 音

8. (of sleep) deep and complete

• "A heavy sleep"

• "Fell into a profound sleep"

• "A sound sleeper"

• "Deep wakeless sleep"

synonym:
• heavy
,
• profound
,
• sound
,
• wakeless

8. (睡眠)深く完全な

• "「重い睡眠」"

• "「深い眠りに落ちた」"

• "「音の眠る人」"

• "「深い目覚めのない睡眠」"

同義語:
• 重い
,
• 深い
,
• 音
,
• ウェイクレス

9. Thorough

• "A sound thrashing"

synonym:
• sound

9. 徹底した

• "「音が鳴る」"

同義語:
• 音

Examples of using

I was woken up by the sound of thunder this morning.

今朝は雷の音で目が覚めた。

The washing machine is making a strange sound.

洗濯機から変な音がしてるよ。

The clear and refreshing sound of the wind chimes is one of the characteristics of summers in Japan, but in recent years the number of people who perceive it merely as noise has been increasing.

風鈴が奏でる涼やかな音は日本の夏の風物詩の一つだが、近年ではただの騒音と捉える人も増えている。

You sound like an idiot if you talk like this.

そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？

I find the sound of the rain relaxing.

雨の音を聞くと心が落ち着く。

He heard the sound.

彼は物音を聞いた。

Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced.

彼の言葉は正論だったが、僕は心のどこかで引っかかりを感じていた。

In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.

賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。

That tired boy is sound asleep.

その疲れてしまった少年は深く眠っています。

Tom didn't sound as if he was in trouble.

トムが困ったことになっているようには思えなかった。

A mysterious sound approaches.

奇怪な音が近づいて来る。

Tom heard the sound of breaking glass.

トムはガラスの割れる音を聞いた。

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.

自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。

Tom is sound asleep.

トムはぐっすり寝ている。

It doesn't sound too bad to me.

そう悪くないように思えるな。

How does that sound?

その話はどうですか。

Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.

ふと、私は、後ろから聞えて来る微かな跫音に耳を聳てたのです。

As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.

静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。

Health-Sports Day is the second Monday of October. That day is for sports and to foster a sound mind and body.

体育の日は10月の第2月曜日です。スポーツに親しみ、健康な心身を培かう。

What sound does a giraffe make?

キリンってなんて鳴くんだろう？