Translation of "sorrow" into Japanese

哀しみ

IPA : /sɑroʊ/

synonyms:

• rue,
• sadness,
• grieve,
• grief,
• regret

Tom's heart was filled with sorrow.

トムの心は悲しみでいっぱいでした。

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.

トムはピアノを弾いて愛の悲しみを忘れようとした。

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.

トムはピアノを弾いて愛の悲しみを忘れようとした。

Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.

おやすみ おやすみ！別れはとても甘い悲しみなので、明日までおやすみと言いたい。

We didn't take notice of her sorrow.

私たちは彼女の悲しみに気づきませんでした。

My heart was filled with sorrow.

心は悲しみでいっぱいでした。

Time cured her of her sorrow.

時間が彼女の悲しみを癒してくれた。

The accompaniments of the war are misery and sorrow.

戦争に伴うものは悲惨と悲しみです。

Misery and sorrow accompany war.

戦争には悲惨と悲しみが伴います。

To my great sorrow, my father died young.

大変な悲しみに、父は若くして亡くなりました。

His tone was one of sorrow.

彼の口調は悲しみの一つだった。

I felt deep sorrow at his death.

彼の死に深い悲しみを覚えた。

His heart filled with sorrow.

彼の心は悲しみで満たされていた。

His heart was torn by sorrow.

彼の心は悲しみで引き裂かれた。

He was tormented by some deep sorrow.

彼は深い悲しみに苛まれました。

He felt great sorrow when his wife died.

妻が亡くなったとき、彼は大きな悲しみを感じました。

He was blind with sorrow.

彼は悲しみで盲目でした。

He disguised his sorrow with a smile.

彼は笑顔で悲しみを隠した。

Her face was eloquent of her sorrow.

彼女の顔は悲しみを雄弁に物語っていた。

Her death brought deep sorrow to the nation.

彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。