Translation meaning & definition of the word "sometime" into Japanese language

adjective

1. Belonging to some prior time

• "Erstwhile friend"

• "Our former glory"

• "The once capital of the state"

• "Her quondam lover"

synonym:
• erstwhile(a)
,
• former(a)
,
• old
,
• onetime(a)
,
• one-time(a)
,
• quondam(a)
,
• sometime(a)

1. 以前のものに属している

• "「かつての友達」"

• "「私たちの以前の栄光」"

• "「かつての国家の首都」"

• "「彼女のコンドーム愛好家」"

同義語:
• 以前( a )
,
• 古い
,
• 一度( a )
,
• 1回限りの( a )
,
• quondam ( a )
,
• いつか( a )

adverb

1. At some indefinite or unstated time

• "Let's get together sometime"

• "Everything has to end sometime"

• "It was to be printed sometime later"

synonym:
• sometime

1. 不定または無条件の時間

• "「いつか集まろう」"

• "「すべてがいつか終わらなければならない」"

• "「いつか印刷される予定だった」"

同義語:
• いつか

Examples of using

You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.

マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。

Come and visit us in Paris sometime soon.

近いうちにパリに会いに来てよ。

I'd like to go to France sometime.

いつかフランスに行きたいです。

I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.

いつかお時間のあるときにでもご一瞥くだされば幸いです。

I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.

正夫が近いうちにひょっこり現れるような気がするんだ。

I'll visit you sometime in the near future.

いつか近いうちに伺います。

Come and see us sometime.

今度遊びに来てください。

The final proposal will be announced sometime next week.

最終提案は来週中に発表されます。

Having walked for sometime, we came to the lake.

私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。

Write me sometime, OK?

手紙書いてね。

I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.

正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。

Everything that lives will die sometime.

生きるものはすべていつかは死ぬ。

I have a feeling that he may blow in sometime soon.

彼が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。

"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."

「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」

No, I don't. I want to learn sometime.

いいえ、知らないです。いつか覚えなければ。

I suppose I've got to get my feet wet sometime.

いずれは手をつけなければならないだろう。

Let's meet sometime in the near future.

いつか、ちかいうちに会いましょう。

Why don't you come by sometime after ten?

いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。

I'd like to come around to your house sometime.

いつかあなたの家を訪ねたい。

We should have a game sometime.

いつかいっしょにゲームしましょう。