Translation meaning & definition of the word "society" into Japanese language
「社会」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Society
[社会]/səsaɪəti/
noun
1. An extended social group having a distinctive cultural and economic organization
- synonym:
- society
1. 独特の文化的および経済的組織を持つ拡張された社会グループ
- 同義語:
- 社会
2. A formal association of people with similar interests
- "He joined a golf club"
- "They formed a small lunch society"
- "Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"
- synonym:
- club ,
- social club ,
- society ,
- guild ,
- gild ,
- lodge ,
- order
2. 同様の関心を持つ人々の正式な協会
- "「彼はゴルフクラブに参加した」"
- "「彼らは小さな昼食会を結成した」"
- "「兄弟の命令からの男性は今日スープキッチンにスタッフを配置します」"
- 同義語:
- クラブ ,
- ソーシャルクラブ ,
- 社会 ,
- ギルド ,
- ロッジ ,
- 注文
3. The state of being with someone
- "He missed their company"
- "He enjoyed the society of his friends"
- synonym:
- company ,
- companionship ,
- fellowship ,
- society
3. 誰かと一緒にいる状態
- "「彼は彼らの会社を逃した」"
- "「彼は友達の社会を楽しんだ」"
- 同義語:
- 会社 ,
- 交際 ,
- フェローシップ ,
- 社会
4. The fashionable elite
- synonym:
- society ,
- high society ,
- beau monde ,
- smart set ,
- bon ton
4. ファッショナブルなエリート
- 同義語:
- 社会 ,
- 高社会 ,
- ボーモンド ,
- スマートセット ,
- ボントン
Examples of using
Tom believes in a patriarchal society.
トムは男尊女卑思想の持ち主だ。
Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.
今日は、現代社会におけるスポーツの重要性についてお話しします。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
確かに、現代社会は消費が人々の生活に重要な役割を果たし、幸福や喜びに強く結 びついているのも当然のことといえる。