Translation meaning & definition of the word "sober" into Japanese language
「地味」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Sober
[地味な]/soʊbər/
verb
1. Cause to become sober
- "A sobering thought"
- synonym:
- sober
1. 地味になる原因
- "「冷静な考え」"
- 同義語:
- 地味な
2. Become more realistic
- "After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up"
- synonym:
- sober up ,
- sober
2. より現実的になる
- "「彼の計画の潜在的な結果について考えた後、彼は落ち着いた」"
- 同義語:
- 地味な
3. Become sober after excessive alcohol consumption
- "Keep him in bed until he sobers up"
- synonym:
- sober up ,
- sober
3. 過度のアルコール消費後に冷静になる
- "「彼が落ち着くまで彼を寝かせなさい」"
- 同義語:
- 地味な
adjective
1. Not affected by a chemical substance (especially alcohol)
- synonym:
- sober
1. 化学物質の影響を受けない(特にアルコール)
- 同義語:
- 地味な
2. Dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises
- "A grave god-fearing man"
- "A quiet sedate nature"
- "As sober as a judge"
- "A solemn promise"
- "The judge was solemn as he pronounced sentence"
- synonym:
- grave ,
- sedate ,
- sober ,
- solemn
2. 威厳があり、態度や性格が落ち着き、約束を守ることを約束
- "「重大な神を恐れる男」"
- "「静かな落ち着いた自然」"
- "「裁判官のように冷静」"
- "「厳 ⁇ な約束」"
- "「裁判官は判決を下したとき厳 ⁇ だった」"
- 同義語:
- 墓 ,
- 鎮静 ,
- 地味な ,
- 厳 ⁇
3. Lacking brightness or color
- Dull
- "Drab faded curtains"
- "Sober puritan grey"
- "Children in somber brown clothes"
- synonym:
- drab ,
- sober ,
- somber ,
- sombre
3. 明るさや色がない
- 鈍い
- "「 ⁇ 色のカーテンをつかむ」"
- "「地味なピューリタングレー」"
- "「地味な茶色の服を着た子供たち」"
- 同義語:
- 単調 ,
- 地味な ,
- ソンブレ
4. Completely lacking in playfulness
- synonym:
- unplayful ,
- serious ,
- sober
4. 遊び心に完全に欠けている
- 同義語:
- 遊び心のない ,
- 深刻 ,
- 地味な
Examples of using
I'm sober.
私は酔っていない。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。