Translation meaning & definition of the word "smooth" into Japanese language

noun

1. The act of smoothing

• "He gave his hair a quick smooth"

synonym:
• smooth

1. スムージングの行為

• "「彼は髪を素早く滑らかにした」"

同義語:
• 滑らか

verb

1. Make smooth or smoother, as if by rubbing

• "Smooth the surface of the wood"

synonym:
• smooth
,
• smoothen

1. こするかのように滑らかにする

• "「木の表面を滑らかにする」"

同義語:
• 滑らか
,
• スムース

2. Make (a surface) shine

• "Shine the silver, please"

• "Polish my shoes"

synonym:
• polish
,
• smooth
,
• smoothen
,
• shine

2. ( aサーフェス)を輝かせる

• "「銀を輝かせてください」"

• "「靴を磨く」"

同義語:
• 磨く
,
• 滑らか
,
• スムース
,
• 輝く

3. Free from obstructions

• "Smooth the way towards peace negotiations"

synonym:
• smooth
,
• smooth out

3. 障害物がない

• "「平和交渉への道をスムーズに」"

同義語:
• 滑らか
,
• スムーズアウト

adjective

1. Having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities

• "Smooth skin"

• "A smooth tabletop"

• "Smooth fabric"

• "A smooth road"

• "Water as smooth as a mirror"

synonym:
• smooth

1. 粗さ、バンプ、尾根、不規則性のない表面

• "「滑らかな肌」"

• "「滑らかなテーブルトップ」"

• "「滑らかな生地」"

• "「滑らかな道」"

• "「鏡のように滑らかな水」"

同義語:
• 滑らか

2. Smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication

• "He was too politic to quarrel with so important a personage"

• "The manager pacified the customer with a smooth apology for the error"

synonym:
• politic
,
• smooth
,
• suave
,
• bland

2. ある程度の洗練さでスムーズに心地よく礼儀正しい

• "「彼はあまりにも政治的すぎて、とても重要な人物と口論することができなかった」"

• "「マネージャーはエラーに対するスムーズな謝罪で顧客を落ち着かせました」"

同義語:
• 政治
,
• 滑らか
,
• 賢い
,
• 穏やかな

3. Of the margin of a leaf shape

• Not broken up into teeth

synonym:
• smooth

3. 葉の形の縁の

• 歯に分かれていない

同義語:
• 滑らか

4. Smooth and unconstrained in movement

• "A long, smooth stride"

• "The fluid motion of a cat"

• "The liquid grace of a ballerina"

synonym:
• fluent
,
• fluid
,
• liquid
,
• smooth

4. 滑らかで制約のない動き

• "「長くて滑らかなストライド」"

• "「猫の体液の動き」"

• "「バレリーナの液体の優雅さ」"

同義語:
• 流 ⁇
,
• 体液
,
• 液体
,
• 滑らか

5. (music) without breaks between notes

• Smooth and connected

• "A legato passage"

synonym:
• legato
,
• smooth

5. (音楽)ノート間の区切りなし

• 滑らかで接続

• "「レガート通路」"

同義語:
• レガート
,
• 滑らか

6. Of motion that runs or flows or proceeds without jolts or turbulence

• "A smooth ride"

synonym:
• smooth

6. 衝撃や乱気流なしで走ったり流れたり進んだりする運動の

• "「スムーズな乗り物」"

同義語:
• 滑らか

7. Lacking obstructions or difficulties

• "The bill's path through the legislature was smooth and orderly"

synonym:
• smooth

7. 障害物や困難の欠如

• "「法案が議会を通過した経路はスムーズで秩序だった」"

同義語:
• 滑らか

8. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

8. (水域の)激しい波による妨害なし

• "「怒っている海と穏やかな湾の間の砂のリボン」"

• "「ラグーンの静かな水」"

• "「静かな青い空を反映する静かな青い水の湖」"

• "「スムーズなチャネル交差」"

• "「静かな水の波紋はほとんどない」"

• "「波立たない水」"

同義語:
• 穏やかな
,
• 静か
,
• まだ
,
• 滑らか
,
• 波立たせない

Examples of using

I rub with pumice, in order to smooth the back of my feet.

足の裏を滑らかにするために、軽石でこする。

Many salesmen are smooth talkers, so I think you shouldn't trust them much.

営業マンは口のうまい人が多いから、あまり信用しない方がいいと思うよ。

I hear that you yourself are quite the smooth operator.

あなただってなかなか隅に置けないって噂があるけど。

The lake's water is as smooth as a mirror.

湖の水は鏡のように平らかだ。

I've had my hair removed permanently, so my skin is smooth.

私は今は永久脱毛で肌がツルツルです。

Silk feels soft and smooth.

絹は手触りが柔らかくすべすべしている。

People are likely to be deceived by a smooth talker.

口先のうまい人にはだまされやすい。

The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.

最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。

Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.

次には、これらのやの上に絹の糸をさらに張り、巣の中央に滑らかで、粘りのない部分を残す。

The car came to a smooth stop.

車は滑らかに止まった。

He filed the surface smooth.

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。

Her skin is smooth.

彼女の肌は滑らかです。

She was taken in by the salesman's smooth manner of talking.

彼女はセールスマンの口先のうまさにだまされた。

Your presentation was so smooth and fluent - what can I say?

立て板に水の如きプレゼンテーション、おそれ入りました。

The train came to a smooth stop.

列車は滑らかに停止した。

She smiled to smooth things over.

取り繕うように、笑ってみせる。

It's as smooth as a baby's bottom.

赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。

It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.

肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか～な感じがします。

He has a smooth tongue.

あいつは口のうまいやつだ。

You just take the rough with the smooth.

いい事も悪い事もあるよ。