Translation meaning & definition of the word "small" into Japanese language

noun

1. The slender part of the back

synonym:
• small

1. 背中の細い部分

同義語:
• 小さい

2. A garment size for a small person

synonym:
• small

2. 小人のための服のサイズ

同義語:
• 小さい

adjective

1. Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

• "A little dining room"

• "A little house"

• "A small car"

• "A little (or small) group"

synonym:
• small
,
• little

1. 数、量、大きさ、程度で平均以下

• "「小さなダイニングルーム」"

• "「小さな家」"

• "「小さな車」"

• "「小さな（または小さな）グループ」"

同義語:
• 小さい

2. Limited in size or scope

• "A small business"

• "A newspaper with a modest circulation"

• "Small-scale plans"

• "A pocket-size country"

synonym:
• minor
,
• modest
,
• small
,
• small-scale
,
• pocket-size
,
• pocket-sized

2. サイズや範囲が限定されています

• "「中小企業」"

• "「発行部数が少ない新聞」"

• "「小規模プラン」"

• "「ポケットサイズの国」"

同義語:
• 年少者
,
• 控えめな
,
• 小さい
,
• 小型
,
• ポケットサイズ

3. (of children and animals) young, immature

• "What a big little boy you are"

• "Small children"

synonym:
• little
,
• small

3. （子供と動物の）若くて未熟

• "「なんて大きな男の子なんだろう」"

• "「小さな子ども」です"

同義語:
• 小さい

4. Slight or limited

• Especially in degree or intensity or scope

• "A series of death struggles with small time in between"

synonym:
• small(a)

4. わずかなまたは限られた

• 特に度や強度、範囲において

• "「その間に小さな時間を伴う一連の死闘」"

同義語:
• 小さめ（a）

5. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

5. 駅や品質が低いか劣っている

• "「質素なコテージ」"

• "「小教区司祭」"

• "「人民の謙虚な人」"

• "「小さな始まり」"

同義語:
• 謙虚な
,
• 低い
,
• 控えめに
,
• 控えめな
,
• 小さい

6. Lowercase

• "Little a"

• "Small a"

• "E.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters"

synonym:
• little
,
• minuscule
,
• small

6. 小文字

• "「リトル a」"

• "「スモール a」"

• "「e。e。カミングスの詩はすべて極小の手紙で書かれています」"

同義語:
• 小さい
,
• 矮小

7. (of a voice) faint

• "A little voice"

• "A still small voice"

synonym:
• little
,
• small

7. （声の）かすかな

• "「小さな声」"

• "「まだ小さい声」"

同義語:
• 小さい

8. Have fine or very small constituent particles

• "A small misty rain"

synonym:
• small

8. 微粒子または非常に小さな構成粒子を有する

• "「霧の小さな雨」"

同義語:
• 小さい

9. Not large but sufficient in size or amount

• "A modest salary"

• "Modest inflation"

• "Helped in my own small way"

synonym:
• modest
,
• small

9. 大きさは大きくありませんが、サイズや量は十分

• "「ささやかな給料」だ"

• "「緩やかなインフレ」"

• "「自分の小さな方法で助けた」"

同義語:
• 控えめな
,
• 小さい

10. Made to seem smaller or less (especially in worth)

• "Her comments made me feel small"

synonym:
• belittled
,
• diminished
,
• small

10. 小さく見えるように作られています（特に価値があります）

• "「彼女のコメントは私を小さく感じさせた」"

同義語:
• 軽視
,
• 減少しました
,
• 小さい

adverb

1. On a small scale

• "Think small"

synonym:
• small

1. 小規模に

• "「小さく考える」"

同義語:
• 小さい

Examples of using

Luxembourg is a small country.

ルクセンブルクは小さな国です。

Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.

トムはボストン郊外の小さな町に住んでいる。

Tom has small hands.

トムは手が小さい。

I lived in a small town.

私は小さな町に住んでいました。

I felt a small tremor, but rather than an earthquake, it was just a truck driving by.

私は小さな揺れを感じたが、地震ではなく、ただトラックが通っただけだった。

The small intestine consists of three parts.

小腸は大きく３つに分けることができる。

The small intestine is about seven meters long.

小腸は７メートルくらいだ。

The stomach connects to the small intestine.

胃は小腸に繋がっている。

That house is small, but it's big enough for us.

その家は小さいが、私たちには十分だ。

The big fish eat the small ones.

大きい魚は小さい魚を食べます。

Tom lived in a small fishing village.

トムは小さな漁村に住んでいた。

Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.

公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。

Tom was holding a small box in his hands.

トムは両手で小さな箱を持っていた。

This loaf of bread is small.

このパンは小さい。

His house is small and moreover it's old.

彼の住居は小さくてそれに古い。

Is it too small?

小さすぎる？

A small amount of brandy is added to the whipped cream.

泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。

You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.

猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。

Tom lives in a small village.

トムは小さな村に住んでいる。

The house is small, but it's enough for us.

その家は小さいが、私たちには十分だ。