Translation meaning & definition of the word "sloppiness" into Japanese language
日本語への翻訳の意味と「甘やかさ」という言葉の定義
English⟶Japanese
Sloppiness
[だらしなさ]/slɑpinəs/
noun
1. The wetness of ground that is covered or soaked with water
- "The baseball game was canceled because of the wateriness of the outfield"
- "The water's muddiness made it undrinkable"
- "The sloppiness of a rainy november day"
- synonym:
- wateriness ,
- muddiness ,
- sloppiness
1. 水で覆われている、または水に浸されている地面の湿気
- "「外野の水っぽいため、野球の試合はキャンセルされた」"
- "「水の泥だらけはそれを飲めなくなった」"
- "「11月の雨の日のだらし」"
- 同義語:
- 水分 ,
- 泥だらけ ,
- だらしない
2. A lack of order and tidiness
- Not cared for
- synonym:
- sloppiness ,
- slovenliness ,
- unkemptness
2. 秩序と整 ⁇ の欠如
- 気にしない
- 同義語:
- だらしない ,
- 不安定さ
3. The quality of not being careful or taking pains
- synonym:
- carelessness ,
- sloppiness
3. 注意しない、または苦労する品質
- 同義語:
- 不注意 ,
- だらしない
4. Falsely emotional in a maudlin way
- synonym:
- mawkishness ,
- sentimentality ,
- drippiness ,
- mushiness ,
- soupiness ,
- sloppiness
4. モードリンの方法で誤って感情的
- 同義語:
- 卑劣 ,
- 感傷性 ,
- しずく ,
- ドロドロ ,
- スープ ,
- だらしない
Examples of using
My mother got after me for my sloppiness.
母は私のだらしなさをしかった。
My artisan pride cannot tolerate such sloppiness.
そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない。