Translation meaning & definition of the word "sleep" into Japanese language
「眠る」という言葉の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Sleep
[眠り]/slip/
noun
1. A natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended
- "He didn't get enough sleep last night"
- "Calm as a child in dreamless slumber"
- synonym:
- sleep ,
- slumber
1. 世界の意識が中断されている自然で定期的な休息状態
- "「彼は昨夜十分な睡眠をとらなかった」"
- "「夢のない眠りの中で子供として落ち着く」"
- 同義語:
- 睡眠 ,
- 眠る
2. A torpid state resembling deep sleep
- synonym:
- sleep ,
- sopor
2. 深い眠りに似たトルピッド状態
- 同義語:
- 睡眠 ,
- ソーパー
3. A period of time spent sleeping
- "He felt better after a little sleep"
- "There wasn't time for a nap"
- synonym:
- sleep ,
- nap
3. 寝るのに費やされた期間
- "「彼は少し眠った後気分が良くなった」"
- "「昼寝の時間がなかった」"
- 同義語:
- 睡眠 ,
- 昼寝
4. Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)
- "She was laid to rest beside her husband"
- "They had to put their family pet to sleep"
- synonym:
- rest ,
- eternal rest ,
- sleep ,
- eternal sleep ,
- quietus
4. 死の ⁇ 曲表現(ベッドと墓に横たわっていることの類似性に基づく)
- "「彼女は夫のそばで休むように寝かされた」"
- "「彼らは家族のペットを寝かせなければならなかった」"
- 同義語:
- 休憩 ,
- 永遠の休息 ,
- 睡眠 ,
- 永遠の眠り ,
- キテウス
verb
1. Be asleep
- synonym:
- sleep ,
- kip ,
- slumber ,
- log Z's ,
- catch some Z's
1. 眠る
- 同義語:
- 睡眠 ,
- キップ ,
- 眠る ,
- ログZ ,
- いくつかのZをキャッチ
2. Be able to accommodate for sleeping
- "This tent sleeps six people"
- synonym:
- sleep
2. 睡眠に対応できる
- "「このテントは6人眠る」"
- 同義語:
- 睡眠
Examples of using
What time did you go to sleep this morning?
今朝は何時に寝たの？
Tom's leg had gone to sleep so he was unable to stand up.
トムは足がしびれて立ち上がれなかった。
Tom fell into a deep sleep.
トムは深い眠りに落ちた。