His skill in English truly astounds me.
彼の英語力は本当に驚かされます。
It's like he has this special skill of hitting pressure points.
まるでツボを打つこの特技を持っているようだ。
My special skill is being able to sleep anywhere.
特技はどこでも寝れること。
Fluency in English is a very marketable skill today.
英語の流暢さは今日では非常に市場性のあるスキルです。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
語学力を向上させようとしていたとき、英語の文法書を見つけました。
The girl has to match me in skill.
女の子は私に匹敵するスキルを持たなければなりません。
I marveled at the golfer's skill.
私はゴルファーのスキルに驚きました。
I admire the pianist for her great skill.
私はそのピアニストの素晴らしい腕前に感心します。
I admire his skill at driving.
彼の運転の腕前に感心します。
Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
アルバートは常に自分のスキルを試すために何かに挑戦しています。
That's my skill talking.
それが私の話すスキルです。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
スキルを必要としない唯一のものは食欲です。
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
習得できる最も価値のあるスキルは、自分で考える能力です。
Swimming is a very useful skill.
水泳はとても便利なスキルです。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
嵐の猛威の前に、船員たちのあらゆる技術は衰えた。
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
船員たちのあらゆるスキルが嵐の暴力に取って代わられた。
Everyone recognized his skill.
誰もが彼の腕前を認めた。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
彼らは特別なスキルを必要とする分野を除くすべての分野で彼のスタイルを模倣しました。
His skill at skiing is the admiration of us.
彼のスキーの腕前は私たちの賞賛です。
His skill qualifies him for the job.
彼のスキルが彼にその仕事への資格を与える。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 