Translation meaning & definition of the word "skeleton" into Japanese language

noun

1. Something reduced to its minimal form

• "The battalion was a mere skeleton of its former self"

• "The bare skeleton of a novel"

synonym:
• skeleton

1. 何かがその最小限の形に減少しました

• "「大隊は以前の自分の単なる骨格だった」"

• "「小説の裸の骨格」"

同義語:
• スケルトン

2. A scandal that is kept secret

• "There must be a skeleton somewhere in that family's closet"

synonym:
• skeleton
,
• skeleton in the closet
,
• skeleton in the cupboard

2. 秘密にされているスキャンダル

• "「その家族のクローゼットのどこかにスケルトンがいるに違いない」"

同義語:
• スケルトン
,
• クローゼットのスケルトン
,
• 食器棚のスケルトン

3. The hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal

synonym:
• skeletal system
,
• skeleton
,
• frame
,
• systema skeletale

3. 動物の体にフレームを提供する硬い構造(骨と軟骨)

同義語:
• 骨格系
,
• スケルトン
,
• フレーム
,
• systema skeletale

4. The internal supporting structure that gives an artifact its shape

• "The building has a steel skeleton"

synonym:
• skeleton
,
• skeletal frame
,
• frame
,
• underframe

4. アーティファクトに形状を与える内部支持構造

• "「建物には鋼の骨格がある」"

同義語:
• スケルトン
,
• 骨格フレーム
,
• フレーム
,
• アンダーフレーム

Examples of using

The explorers discovered a skeleton in the cave.

探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。

He's so thin that he looks like a skeleton.

彼は骸骨のようにやせている。

He looks just like a skeleton.

彼は骸骨のようにやせている。

The poor old man was reduced to just a skeleton.

かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。

The poor old man was reduced to just a skeleton.

その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。

Every family has a skeleton in the cupboard.

どこの家庭にも戸棚に骸骨がある。

Every family has a skeleton in the closet.

どの家も人に憚る秘密がある。

There is a skeleton in every closet.

どんな家にも内輪の悩みはあるものだ。

There's a skeleton choking on a crust of bread.

パンの皮にむせ返る骸骨。