Translation meaning & definition of the word "sin" into Japanese language
「罪」という言葉を日本語に翻訳する意味と定義
English⟶Japanese
Sin
[罪]/sɪn/
noun
1. Estrangement from god
- synonym:
- sin ,
- sinfulness ,
- wickedness
1. 神からの疎遠
- 同義語:
- 罪 ,
- 罪深い ,
- 邪悪
2. An act that is regarded by theologians as a transgression of god's will
- synonym:
- sin ,
- sinning
2. 神学者によって神の意志の違反と見なされる行為
- 同義語:
- 罪 ,
- 罪を犯す
3. Ratio of the length of the side opposite the given angle to the length of the hypotenuse of a right-angled triangle
- synonym:
- sine ,
- sin
3. 与えられた角度と反対側の長さと直角三角形の斜辺の長さの比率
- 同義語:
- サイン ,
- 罪
4. (akkadian) god of the moon
- Counterpart of sumerian nanna
- synonym:
- Sin
4. ( akkadian )月の神
- シュメリアン・ナンナ氏
- 同義語:
- 罪
5. The 21st letter of the hebrew alphabet
- synonym:
- sin
5. ヘブライ語のアルファベットの21番目の文字
- 同義語:
- 罪
6. Violent and excited activity
- "They began to fight like sin"
- synonym:
- sin ,
- hell
6. 暴力的で興奮した活動
- "「彼らは罪のように戦い始めた」"
- 同義語:
- 罪 ,
- 地獄
verb
1. Commit a sin
- Violate a law of god or a moral law
- synonym:
- sin ,
- transgress ,
- trespass
1. 罪を犯す
- 神の法則または道徳法に違反する
- 同義語:
- 罪 ,
- 違反 ,
- 不法侵入
2. Commit a faux pas or a fault or make a serious mistake
- "I blundered during the job interview"
- synonym:
- drop the ball ,
- sin ,
- blunder ,
- boob ,
- goof
2. 偽のpasまたは障害を犯すか、重大な間違いを犯す
- "「就職の面接で大失敗」"
- 同義語:
- ボールを落とす ,
- 罪 ,
- 失敗 ,
- おっぱい ,
- 間抜け
Examples of using
The wages of sin is death.
罪の報いは死である。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
God redeemed them from sin.
神は罪からあの人達を救い出された。