Translation meaning & definition of the word "significance" into Japanese language
「意義」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Significance
[重要性]/səgnɪfɪkəns/
noun
1. The quality of being significant
- "Do not underestimate the significance of nuclear power"
- synonym:
- significance
1. 重要なことの質
- "「原子力の重要性を過小評価しないでください」"
- 同義語:
- 意義
2. A meaning that is not expressly stated but can be inferred
- "The significance of his remark became clear only later"
- "The expectation was spread both by word and by implication"
- synonym:
- significance ,
- import ,
- implication
2. 明示的に述べられていないが推測できる意味
- "「彼の発言の重要性は後で明らかになった」"
- "「期待は言葉と含意の両方で広まった」"
- 同義語:
- 意義 ,
- 輸入 ,
- 含意
3. The message that is intended or expressed or signified
- "What is the meaning of this sentence"
- "The significance of a red traffic light"
- "The signification of chinese characters"
- "The import of his announcement was ambiguous"
- synonym:
- meaning ,
- significance ,
- signification ,
- import
3. 意図、表現、または示されているメッセージ
- "「この文の意味は何ですか」"
- "「赤い信号機の重要性」"
- "「 ⁇ 字の意味」"
- "「彼の発表の重要性は曖昧だった」"
- 同義語:
- 意味 ,
- 意義 ,
- 輸入
Examples of using
Today I will be speaking about the significance of sports in modern society.
今日は、現代社会におけるスポーツの重要性についてお話しします。
Recently he has come to realize the significance of married life.
最近彼は結婚生活の意味がわかるようになった。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
自分が集めた事実をもとにして、科学者は、その事実に意味と秩序と価値を与える論理の模様すなわち理論を織りあげるのである。