Translation meaning & definition of the word "side" into Japanese language

noun

1. A place within a region identified relative to a center or reference location

• "They always sat on the right side of the church"

• "He never left my side"

synonym:
• side

1. センターまたは参照場所に関連して特定された地域内の場所

• "「彼らはいつも教会の右側に座っていた」"

• "「彼は私の側を決して離れない」"

同義語:
• 側

2. One of two or more contesting groups

• "The confederate side was prepared to attack"

synonym:
• side

2. 2つ以上のコンテストグループの1つ

• "「南軍は攻撃する準備ができていた」"

同義語:
• 側

3. Either the left or right half of a body

• "He had a pain in his side"

synonym:
• side

3. 体の左半分または右半分

• "「彼は彼の側に痛みがあった」"

同義語:
• 側

4. A surface forming part of the outside of an object

• "He examined all sides of the crystal"

• "Dew dripped from the face of the leaf"

synonym:
• side
,
• face

4. オブジェクトの外側の一部を形成する表面

• "「彼は水晶のすべての面を調べた」"

• "「葉っぱから滴り落ちる露」"

同義語:
• 側
,
• 顔

5. An extended outer surface of an object

• "He turned the box over to examine the bottom side"

• "They painted all four sides of the house"

synonym:
• side

5. オブジェクトの拡張された外面

• "「彼はボックスを裏返して底面を調べた」"

• "「彼らは家の四面すべてを描いた」"

同義語:
• 側

6. An aspect of something (as contrasted with some other implied aspect)

• "He was on the heavy side"

• "He is on the purchasing side of the business"

• "It brought out his better side"

synonym:
• side

6. 他の暗黙の側面と対照的な何か(の側面)

• "「彼は重い側にいた」"

• "「彼はビジネスの購買側にいます」"

• "「それは彼のより良い面を引き出した」"

同義語:
• 側

7. A line segment forming part of the perimeter of a plane figure

• "The hypotenuse of a right triangle is always the longest side"

synonym:
• side

7. 平面図の周囲の一部を形成する線分

• "「直角三角形の斜辺は常に最長の側面です」"

同義語:
• 側

8. A family line of descent

• "He gets his brains from his father's side"

synonym:
• side

8. 家系

• "「彼は父親の側から彼の脳を得る」"

同義語:
• 側

9. A lengthwise dressed half of an animal's carcass used for food

synonym:
• side
,
• side of meat

9. 食品に使用される動物の死 ⁇ の長さの服を着た半分

同義語:
• 側
,
• 肉の側面

10. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute

• "There are two sides to every question"

synonym:
• side
,
• position

10. 議論または紛争で他人に反対する意見

• "「すべての質問に2つの側面があります」"

同義語:
• 側
,
• ポジション

11. An elevated geological formation

• "He climbed the steep slope"

• "The house was built on the side of a mountain"

synonym:
• slope
,
• incline
,
• side

11. 地質形成の上昇

• "「彼は急な ⁇ を登った」"

• "「家は山の脇に建てられた」"

同義語:
• 傾斜
,
• 側

12. (sports) the spin given to a ball by striking it on one side or releasing it with a sharp twist

synonym:
• English
,
• side

12. (スポーツ)ボールを片側で打つか、鋭利なひねりを加えてリリースすることによってボールに与えられたスピン

同義語:
• 英語
,
• 側

verb

1. Take sides for or against

• "Who are you widing with?"

• "I"m siding against the current candidate"

synonym:
• side

1. 賛成または反対

• "「誰と一緒に歩いているの?」?"

• "「私は現在の候補者に反対している」"

同義語:
• 側

adjective

1. Located on a side

• "Side fences"

• "The side porch"

synonym:
• side(a)

1. 横にあります

• "「サイドフェンス」"

• "「サイドポーチ」"

同義語:
• サイド( a )

Examples of using

Tom got worried when he learnt about the medicine's side effects.

トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。

Don't always take Tom's side!

トムの肩ばっかり持つなよ。

There is a secret base on the other side of the moon.

月の裏側には秘密基地がある。

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.

明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.

明日は母方の祖父の還暦祝いをする。

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.

母方の祖父は明日還暦を迎える。

My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.

明日は父方の祖父の米寿のお祝いをする。

My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.

父方の祖父は明日米寿を迎える。

I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.

父方の祖父の米寿のお祝いにマフラーを贈った。

My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.

母方の祖父は10年前に他界した。

My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.

母方の祖父は10年前に亡くなった。

My grandmother on my mother's side lives in Osaka.

母方の祖母は大阪に住んでいる。

Tom said he wasn't interested in Mary, but he seemed to always be looking towards the side of the room where she was.

トムはメアリーに興味がないと言っていたが、いつも彼女の方ばかり見ているようだった。

When I opened my eyes, I realized she was right by my side.

目が覚めたら、彼女はすぐ真横にいたに気づいた。

I want you to be by my side.

私のそばにいて欲しい。

When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.

深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。

Nowadays, that side parted hairstyle is rare.

今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。

I ate at the side of my friend.

僕は友達の隣で食べた。

The sunny side of the hill is full of deciduous trees.

丘の日が当っている部分は落葉樹でいっぱいだ。

Tom likes his spaghetti noodles a little on the hard side.

トムは少し固めのスパゲッティが好きだ。