Translation meaning & definition of the word "sick" into Japanese language

noun

1. People who are sick

• "They devote their lives to caring for the sick"

synonym:
• sick

1. 病気の人

• "「彼らは病人の世話に人生を捧げます」"

同義語:
• 病気

verb

1. Eject the contents of the stomach through the mouth

• "After drinking too much, the students vomited"

• "He purged continuously"

• "The patient regurgitated the food we gave him last night"

synonym:
• vomit
,
• vomit up
,
• purge
,
• cast
,
• sick
,
• cat
,
• be sick
,
• disgorge
,
• regorge
,
• retch
,
• puke
,
• barf
,
• spew
,
• spue
,
• chuck
,
• upchuck
,
• honk
,
• regurgitate
,
• throw up

1. 口から胃の内容物を排出する

• "「飲み過ぎて、生徒たちは ⁇ 吐した」"

• "「彼は継続的にパージした」"

• "「患者は昨夜彼に与えた食べ物を逆流させた」"

同義語:
• ⁇ 吐
,
• 吐き出す
,
• パージ
,
• キャスト
,
• 病気
,
• 猫
,
• 病気になる
,
• 嫌悪
,
• レゴージュ
,
• レッチ
,
• 吐く
,
• バーフ
,
• 煙道
,
• チャック
,
• upchuck
,
• ホンク
,
• 逆流する
,
• 投げる

adjective

1. Affected by an impairment of normal physical or mental function

• "Ill from the monotony of his suffering"

synonym:
• ill
,
• sick

1. 通常の身体的または精神的機能の障害の影響を受ける

• "「彼の苦しみの単調さから病気」"

同義語:
• 病気

2. Feeling nausea

• Feeling about to vomit

synonym:
• nauseated
,
• nauseous
,
• queasy
,
• sick
,
• sickish

2. 吐き気を感じる

• ⁇ 吐する気持ち

同義語:
• 吐き気
,
• 奇妙
,
• 病気
,
• 病人

3. Affected with madness or insanity

• "A man who had gone mad"

synonym:
• brainsick
,
• crazy
,
• demented
,
• disturbed
,
• mad
,
• sick
,
• unbalanced
,
• unhinged

3. 狂気や狂気の影響

• "「怒った男」"

同義語:
• 脳シック
,
• クレイジー
,
• 痴 ⁇
,
• 乱れた
,
• 狂った
,
• 病気
,
• 不均衡
,
• 拘束されていない

4. Having a strong distaste from surfeit

• "Grew more and more disgusted"

• "Fed up with their complaints"

• "Sick of it all"

• "Sick to death of flattery"

• "Gossip that makes one sick"

• "Tired of the noise and smoke"

synonym:
• disgusted
,
• fed up(p)
,
• sick(p)
,
• sick of(p)
,
• tired of(p)

4. 過剰からの強い嫌悪感を持っている

• "「どんどんうんざり」"

• "「彼らの不満にうんざりした」"

• "「すべてのうんざり」"

• "「お世辞の病気」"

• "「病気になるゴシップ」"

• "「騒音と煙に疲れた」"

同義語:
• うんざり
,
• ( p )
,
• 病気( p )
,
• ( p )の病気
,
• ( p )にうんざり

5. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

5. ( of light )強度または明るさに欠けている

• 薄暗いまたは微弱

• "「半月の淡い光」"

• "「淡い太陽」"

• "「エルトラックを通って来る午後遅くの光が通りの淡い長方形に落ちた」"

• "「淡い空」"

• "「淡い(またはwan )星」"

• "「夜明けの光」"

同義語:
• 淡い
,
• ワン
,
• 病気

6. Deeply affected by a strong feeling

• "Sat completely still, sick with envy"

• "She was sick with longing"

synonym:
• sick

6. 強い気持ちに深く影響

• "「完全にじっと座って、 ⁇ 望の病気」"

• "「彼女は ⁇ れにうんざりしていた」"

同義語:
• 病気

7. Shockingly repellent

• Inspiring horror

• "Ghastly wounds"

• "The grim aftermath of the bombing"

• "The grim task of burying the victims"

• "A grisly murder"

• "Gruesome evidence of human sacrifice"

• "Macabre tales of war and plague in the middle ages"

• "Macabre tortures conceived by madmen"

synonym:
• ghastly
,
• grim
,
• grisly
,
• gruesome
,
• macabre
,
• sick

7. 衝撃的に ⁇ 避剤

• 刺激的な恐怖

• "「恐ろしい傷」"

• "「爆撃の厳しい余波」"

• "「犠牲者を埋めるという厳しい仕事」"

• "「恐ろしい殺人」"

• "「人間の犠牲の陰惨な証拠」"

• "「中世の戦争とペストの奇妙な物語」"

• "「狂人が考案した虐殺拷問」"

同義語:
• 恐ろしく
,
• グリム
,
• 陰惨な
,
• マカブレ
,
• 病気

Examples of using

Tom was not able to sit for the exam because he was sick.

トムは病気で試験を受けられなかった。

I'm sick of French.

フランス語には飽き飽きだ。

Tom had to cancel his lecture because he was sick.

トムは病気のため講演を中止しなければならなくなった。

My daughter is often sick.

うちの娘はよく病気をする。

My daughter is often sick.

うちの娘はよく病気になる。

Tom isn't sick.

トムは病気じゃない。

I thought Tom might be sick.

トムは病気かもしれないと思いました。

I'm sick of this.

これにはうんざりしている。

I'm sick of eating out every night.

毎晩の外食にうんざりだ。

Tom looks sick.

トムは具合が悪そうだ。

Tom called in sick.

トムは病気で休むと電話した。

Tom called in sick.

トムは病欠の電話を入れた。

She's grown quite thin since the last time I've seen her. I wonder if she's sick or something.

彼女、しばらく見ない間にげっそりと痩せちゃったけど、何か大きな病気でもしたのかな。

Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.

子供の時、熱があるときだけはアイスクリームとかゼリーとかたくさん食べても怒られなかったなあ。

Since my husband became sick he's lost as much as 20 kilograms and his pants are now baggy.

病気をしてから夫は２０kgも体重が落ちて、ズボンなどはもうぶかぶかです。

Since my husband became sick he's lost 20 kilograms and his pants are now baggy.

病気をしてから夫は２０kgも体重が落ちて、ズボンなどはもうぶかぶかです。

Tom has been sick in bed for a long time.

トムは長い間病気で寝込んでいる。

My father has never been sick in his life.

父は今まで一度も病気をしたことがない。

My father has never gotten sick in his life.

父は今まで一度も病気をしたことがない。

Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.

勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。