Translation meaning & definition of the word "shut" into Japanese language
「shut」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳します
English⟶Japanese
Shut
[閉ざす]/ʃət/
verb
1. Move so that an opening or passage is obstructed
- Make shut
- "Close the door"
- "Shut the window"
- synonym:
- close ,
- shut
1. 開口部または通路が塞がれるように移動する
- 閉める
- "「ドアを閉める」"
- "「窓を閉めなさい」"
- 同義語:
- 近い ,
- 閉める
2. Become closed
- "The windows closed with a loud bang"
- synonym:
- close ,
- shut
2. 閉鎖される
- "「窓は大きな音で閉まった」"
- 同義語:
- 近い ,
- 閉める
3. Prevent from entering
- Shut out
- "The trees were shutting out all sunlight"
- "This policy excludes people who have a criminal record from entering the country"
- synonym:
- exclude ,
- keep out ,
- shut out ,
- shut
3. 入るのを防ぐ
- 黙れ
- "「木々はすべての日光を遮っていた」"
- "「この政策は、犯罪歴のある人々が入国することを排除している」"
- 同義語:
- 除外 ,
- 立ち入り禁止 ,
- 黙れ ,
- 閉める
adjective
1. Not open
- "The door slammed shut"
- synonym:
- shut ,
- unopen ,
- closed
1. 開いていない
- "「ドアが閉まった」"
- 同義語:
- 閉める ,
- 開かない ,
- 閉じた
2. Used especially of mouth or eyes
- "He sat quietly with closed eyes"
- "His eyes were shut against the sunlight"
- synonym:
- closed ,
- shut
2. 特に口や目で使用
- "「目を閉じて静かに座った」"
- "「彼の目は日光に当てられていた」"
- 同義語:
- 閉じた ,
- 閉める
Examples of using
You should've kept your mouth shut.
黙ってればよかったのに。
Mary'd be cute if she'd just shut up. Her way of speaking really gets on my nerves.
メアリー黙ってればかわいいのに。あのしゃべり方マジむかつく。
The only thing you have to do is shut your mouth.
あなたがしなくちゃならないのは、口を閉じたままでいるってことだけだ。