Translation meaning & definition of the word "shine" into Japanese language

noun

1. The quality of being bright and sending out rays of light

synonym:
• radiance
,
• radiancy
,
• shine
,
• effulgence
,
• refulgence
,
• refulgency

1. 明るく光線を送る品質

同義語:
• 輝き
,
• 放射
,
• 輝く
,
• 沸騰
,
• ⁇ 溺
,
• ⁇ 避

verb

1. Be bright by reflecting or casting light

• "Drive carefully--the wet road reflects"

synonym:
• reflect
,
• shine

1. 光を反射または鋳造することにより明るくなる

• "「慎重に運転してください-濡れた道路が反射します」"

同義語:
• 反射する
,
• 輝く

2. Emit light

• Be bright, as of the sun or a light

• "The sun shone bright that day"

• "The fire beamed on their faces"

synonym:
• shine
,
• beam

2. 発光する

• 太陽や光のように明るくなる

• "「その日、太陽は明るく輝いた」"

• "「彼らの顔に火がついた」"

同義語:
• 輝く
,
• ビーム

3. Be shiny, as if wet

• "His eyes were glistening"

synonym:
• glitter
,
• glisten
,
• glint
,
• gleam
,
• shine

3. 濡れているかのように、光沢がある

• "「彼の目は輝いていた」"

同義語:
• グリッター
,
• グリステン
,
• きらめき
,
• グリーム
,
• 輝く

4. Be distinguished or eminent

• "His talent shines"

synonym:
• shine

4. 区別または卓越している

• "「彼の才能は輝く」"

同義語:
• 輝く

5. Be clear and obvious

• "A shining example"

synonym:
• shine

5. 明確で明白である

• "「輝かしい例」"

同義語:
• 輝く

6. Have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

• "Her face glowed when she came out of the sauna"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

6. 赤やピンクなどの明るい色の肌色

• "「サウナから出てきたとき、彼女の顔は輝いた」"

同義語:
• 輝く
,
• ビーム
,
• 放射する

7. Throw or flash the light of (a lamp)

• "Shine the light on that window, please"

synonym:
• shine

7. ( aランプ)のライトを投げるか点滅させる

• "「その窓に光を当ててください」"

同義語:
• 輝く

8. Touch or seem as if touching visually or audibly

• "Light fell on her face"

• "The sun shone on the fields"

• "The light struck the golden necklace"

• "A strange sound struck my ears"

synonym:
• fall
,
• shine
,
• strike

8. 視覚的または聴覚的に触れるか

• "「彼女の顔に光が落ちた」"

• "「野原に太陽が輝いた」"

• "「光が金色のネックレスに当たった」"

• "「奇妙な音が耳に当たった」"

同義語:
• 落ちる
,
• 輝く
,
• ストライキ

9. Experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion

• "She was beaming with joy"

• "Her face radiated with happiness"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

9. 健康や激しい感情のように、幸福感や幸福感を体験する

• "「彼女は喜びで晴れやかだった」"

• "「幸せで輝く彼女の顔」"

同義語:
• 輝く
,
• ビーム
,
• 放射する

10. Make (a surface) shine

• "Shine the silver, please"

• "Polish my shoes"

synonym:
• polish
,
• smooth
,
• smoothen
,
• shine

10. ( aサーフェス)を輝かせる

• "「銀を輝かせてください」"

• "「靴を磨く」"

同義語:
• 磨く
,
• 滑らか
,
• スムース
,
• 輝く

Examples of using

This is a world where the sun doesn't shine.

ここは陽の当たらない世界です。

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.

序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.

序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。

Tom intends to go, rain or shine.

トムはどんな天気でも行くつもりだ。

Tom intends to go, rain or shine.

トムは何があっても行くつもりだ。

Tom intends to go, rain or shine.

トムさんは降っても照っても出発するつもりです。

I shade my eyes from sun shine.

太陽に手をかざした。

If you wash it, your car will shine in the sun.

君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。

Rise and shine.

起きなさい。

The game will be held rain or shine.

雨であろうとなかろうと試合は行います。

Many stars shine in the heavens.

空にはたくさんの星が輝いている。

The moon does not shine as brightly as the sun.

月は太陽ほど明るくは光らない。

Rise and shine.

元気良く起きなさい。

The game will be played rain or shine.

降っても照っても、その試合は行われる。

Rain or shine, I will start tomorrow.

降っても照っても明日は出発します。

Rain or shine, I'll go.

降っても晴れでも行きます。

I will go, rain or shine.

降ろうが照ろうが、私は行く。

I take my dog for a walk, rain or shine.

私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

私は寝る前にくつを磨くことにしている。

The game will be held rain or shine.

試合は晴雨を問わず行われます。