Translation meaning & definition of the word "shelter" into Japanese language

noun

1. A structure that provides privacy and protection from danger

synonym:
• shelter

1. プライバシーと危険からの保護を提供する構造

同義語:
• 避難所

2. Protective covering that provides protection from the weather

synonym:
• shelter

2. 天候からの保護を提供する保護カバー

同義語:
• 避難所

3. The condition of being protected

• "They were huddled together for protection"

• "He enjoyed a sense of peace and protection in his new home"

synonym:
• protection
,
• shelter

3. 保護される状態

• "「彼らは保護のために一緒に群がっていた」"

• "「彼は彼の新しい家で平和と保護の感覚を楽しんだ」"

同義語:
• 保護
,
• 避難所

4. A way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings

synonym:
• tax shelter
,
• shelter

4. 現在の収益に支払う必要のある税金を削減するためにビジネスを組織する方法

同義語:
• 税の避難所
,
• 避難所

5. Temporary housing for homeless or displaced persons

synonym:
• shelter

5. ホームレスまたは避難民のための一時的な住宅

同義語:
• 避難所

verb

1. Provide shelter for

• "After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people"

synonym:
• shelter

1. 避難所を提供する

• "「地震後、政府は何千人ものホームレスの人々に避難所を提供できなかった」"

同義語:
• 避難所

2. Invest (money) so that it is not taxable

synonym:
• shelter

2. 課税されないように(お金)を投資する

同義語:
• 避難所

Examples of using

The refugees took shelter in a refugee camp from the Red-Cross.

避難民は赤十字の避難所に避難していた。

It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.

雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。

Children depend on their parents for food, clothing and shelter.

子供は衣食住を親に依存している。

We took shelter from the rain under a tree.

私たちは木の下で雨宿りをした。

I took shelter from rain under the shop's eaves.

私はその店で雨宿りした。

We took shelter from the rain under a tree.

私達は雨宿りをするために木の下に避難した。

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.

鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。

He sought shelter from the rain.

彼は雨を避ける避難場所を捜した。

They sought shelter from the rain.

彼らは雨宿りをする場所を捜した。

The soldier took shelter in the foxhole.

兵士は穴の中に避難した。

I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.

僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。

Trees shelter my house from the wind.

木が私の家を風から守ってくれている。

I had to take shelter under a tree.

木の下で雨宿りしなければなりませんでした。

We took shelter under a tree.

木陰で雨宿りをした。

The old man gave the child shelter.

老人はその子を保護してやった。

Let's shelter here from the rain.

ここで雨宿りをしよう。

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.

たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。

Food, clothing and shelter are the basis of life.

衣食住が生活の基本です。

The homeless sought shelter from the chilly shower.

家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。

The homeless sought shelter from a shower.

家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。