Translation meaning & definition of the word "sheer" into Japanese language

verb

1. Turn sharply

• Change direction abruptly

• "The car cut to the left at the intersection"

• "The motorbike veered to the right"

synonym:
• swerve
,
• sheer
,
• curve
,
• trend
,
• veer
,
• slue
,
• slew
,
• cut

1. 鋭く曲がる

• 突然方向を変える

• "「交差点で車が左にカット」"

• "「バイクは右に向きを変えた」"

同義語:
• 曲がる
,
• 薄手の
,
• 曲線
,
• 傾向
,
• ビア
,
• スラウス
,
• 殺された
,
• 切る

2. Cause to sheer

• "She sheered her car around the obstacle"

synonym:
• sheer

2. 薄手の原因

• "「彼女は車を障害物の周りに向けた」"

同義語:
• 薄手の

adjective

1. Complete and without restriction or qualification

• Sometimes used informally as intensifiers

• "Absolute freedom"

• "An absolute dimwit"

• "A downright lie"

• "Out-and-out mayhem"

• "An out-and-out lie"

• "A rank outsider"

• "Many right-down vices"

• "Got the job through sheer persistence"

• "Sheer stupidity"

synonym:
• absolute
,
• downright
,
• out-and-out(a)
,
• rank(a)
,
• right-down
,
• sheer(a)

1. 完全で制限や資格なし

• 増強剤として非公式に使用されることがある

• "「絶対的な自由」"

• "「絶対的なディムウィット」"

• "「実に嘘をつく」"

• "「どんどん騒乱」"

• "「完全に嘘をつく」"

• "「部外者」"

• "「多くの右下の悪徳」"

• "「純粋な粘り強さを通して仕事を得た」"

• "「純粋な愚かさ」"

同義語:
• 絶対
,
• 実に
,
• アウトアンドアウト( a )
,
• ランク( a )
,
• 右下
,
• 薄い( a )

2. Not mixed with extraneous elements

• "Plain water"

• "Sheer wine"

• "Not an unmixed blessing"

synonym:
• plain
,
• sheer
,
• unmingled
,
• unmixed

2. 外来要素と混合されていない

• "「きれいな水」"

• "「シアーワイン」"

• "「混合されていない祝福ではない」"

同義語:
• プレーン
,
• 薄手の
,
• 混ざっていない
,
• 未混合

3. Very steep

• Having a prominent and almost vertical front

• "A bluff headland"

• "Where the bold chalk cliffs of england rise"

• "A sheer descent of rock"

synonym:
• bluff
,
• bold
,
• sheer

3. 非常に急

• 目立つ、ほぼ垂直なフロント

• "「ブラフ ⁇ 」"

• "「イギリスの大胆なチョークの崖が上がる場所」"

• "「岩の純粋な降下」"

同義語:
• ブラフ
,
• 大胆な
,
• 薄手の

4. So thin as to transmit light

• "A hat with a diaphanous veil"

• "Filmy wings of a moth"

• "Gauzy clouds of dandelion down"

• "Gossamer cobwebs"

• "Sheer silk stockings"

• "Transparent chiffon"

• "Vaporous silks"

synonym:
• diaphanous
,
• filmy
,
• gauzy
,
• gauze-like
,
• gossamer
,
• see-through
,
• sheer
,
• transparent
,
• vaporous
,
• vapourous
,
• cobwebby

4. 光を伝達するほど薄い

• "「透き通ったベールの帽子」"

• "「 ⁇ のぬるぬるした翼」"

• "「タンポポの派手な雲」"

• "「ゴッサマークモの巣」"

• "「シアーシルクストッキング」"

• "「透明なシフォン」"

• "「蒸気 ⁇ 」"

同義語:
• 透き通った
,
• フィルミー
,
• ゴージー
,
• ガーゼのような
,
• ゴッサマー
,
• シースルー
,
• 薄手の
,
• 透明
,
• 蒸気
,
• コブウェビー

adverb

1. Straight up or down without a break

synonym:
• sheer
,
• perpendicularly

1. 休憩なしでまっすぐ上下

同義語:
• 薄手の
,
• 垂直に

2. Directly

• "He fell sheer into the water"

synonym:
• sheer

2. 直接

• "「彼は水に完全に落ちた」"

同義語:
• 薄手の

Examples of using

Miss, that dress is splendid, it has a sheer silhouette and is very classy.

お客さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上品で素敵なんです。

We survived by sheer luck.

私たちは全くの幸運で生き残った。

He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.

衝突を避けられたのは運がよかっただけ、と彼は回想した。

A calamity was avoided by sheer luck.

大惨事を避けられたのは全くの幸運だった。

He ran sheer into the wall.

彼はもろに壁にぶつかった。

She was on the verge of fainting out of sheer terror.

彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった。

Her success was due to sheer hard work.

彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった。

New York City has long been unusual because of its sheer size.

ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。

It is a sheer waste of time.

それは全くの時間の浪費だ。

It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.

メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった。