Translation meaning & definition of the word "sharpness" into Japanese language

noun

1. A quick and penetrating intelligence

• "He argued with great acuteness"

• "I admired the keenness of his mind"

synonym:
• acuteness
,
• acuity
,
• sharpness
,
• keenness

1. 素早く、鋭い知性

• "「彼は非常に鋭敏に議論した」"

• "「私は彼の心の鋭さを賞賛しました」"

同義語:
• 鋭さ
,
• 鋭利
,
• 熱心さ

2. The attribute of urgency in tone of voice

• "His voice had an edge to it"

synonym:
• edge
,
• sharpness

2. 声のトーンの緊急性の属性

• "「彼の声には限界があった」"

同義語:
• エッジ
,
• 鋭利

3. A strong odor or taste property

• "The pungency of mustard"

• "The sulfurous bite of garlic"

• "The sharpness of strange spices"

• "The raciness of the wine"

synonym:
• pungency
,
• bite
,
• sharpness
,
• raciness

3. 強い臭いまたは味の特性

• "「マスタードの辛味」"

• "「ニンニクの硫黄の咬傷」"

• "「奇妙なスパイスの鋭さ」"

• "「ワインの人種」"

同義語:
• 悪臭
,
• 噛む
,
• 鋭利
,
• 人種差別

4. The quality of being keenly and painfully felt

• "The sharpness of her loss"

synonym:
• sharpness

4. 鋭く、痛く感じられる質

• "「彼女の喪失の鋭さ」"

同義語:
• 鋭利

5. Thinness of edge or fineness of point

synonym:
• sharpness
,
• keenness

5. エッジの薄さまたはポイントの細かさ

同義語:
• 鋭利
,
• 熱心さ

6. The quality of being sharp and clear

synonym:
• distinctness
,
• sharpness

6. 鋭くて明確であることの質

同義語:
• 分明
,
• 鋭利

7. Harshness of manner

synonym:
• asperity
,
• sharpness

7. 剛毅

同義語:
• 凶悪性
,
• 鋭利